Reichstagsgebäude

Langinhalt

Haus T an der Ecke Wilhelmstraße / Unter den Linden (ehemaliges Volksbildungsministerin der DDR); Brandenburger Tor T mit Torhäusern, großer Weihnachtsbaum im HG; Schwenk auf das Reichstagsgebäude;

Brandenburger Tor T mit Torhäusern, großer Weihnachtsbaum im HG; Schwenk auf den Reichstag und zurück;

Brandenburger Tor mit Torhäusern angeschnitten; Autos fahren durch das Brandenburger Tor hindurch;

Quadriga GA (von vorne); Abwärtsschwenk auf Busse und Autos, die durch ds Brandenburger Tor fahren; Reichstagsgebäude; Schwenk auf Brandenburger Tor und zurück;

 

Haus T an der Ecke Wilhelmstraße / Unter den Linden (ehemaliges Ministerium für Volksbildung der DDR);

Brandenburger Tor mit Straße im VG; Schwenk auf Ampelübergang und zurück, verhülltes Schild vor Gebäude im HG;

Kameramann seitlich; Aufzieher auf Ampelübergang;

Straßenschild mit Schriftzug "Unter den Linden" (Nummer 51-73); Abwärtsschwenk auf Mann mit Bauhelm und zurück;

Mann mit Bauhelm hält Schnur; Schwenk auf Gebäude; Straßenboden;

Kameramann steht auf Autodach, Brandenburger Tor im HG; Bus fährt heran;

Bühne und verhülltes Bauschild im VG angeschnitten, Leute steigen aus dem Bus im HG;

Wolfgang Nagel im Menschengetummel;

 

Irmgard Schwaetzer hält Ansprache; Schwaetzer OT: "...wir sind heute natürlich zu einem sehr erfreulichen Ereignis nach Berlin gekommen/ zum einen wird der Wettbewerb über den Umbau des Reichstages heute ausgewertet/ besonders erfreulich ist, dass die erste Baumaßnahme des Deutschen Bundestages im Zusammenhang mit dem Umzug nach Berlin pünktlich zu beginn des Jahres 1993 begonnen werden kann/ hier im ehemaligen Volksbildungsministerium entstehen Abgeordnetenbüros/ vorgesehen sind 184 Abgeordnetenbüros, Besprechungs- und Funktionsräume/ wir werden hier eine Bausumme von etwa 50 Millionen DM verbauen und die Bauzeit soll 24 Monate betragen/ dieser Bauzaun, der nun in den letzten Tagen hier aufgestellt worden ist wird nun die Berliner die nächsten zwei Jahre begleiten.../ wird sicherlich dann ein Markstein auch im Stadtbild Berlin sein/ wir freuen uns/ Jahr 1993 beginnt gut für die Berliner/ wir wollen und werden ein Zeichen setzen, dass der Umzug schnell und zügig verwirklicht wird.";

 

Eberhard Diepgen und Rita Süssmuth stehen hinter Schwaetzer auf der Bühne; Diepgen und Süssmuth ziehen Plane vom Bauschild, enthüllen Bauschild;

Bauschild mit Schriftzug "Deutscher Bundestag- Umbau des ehemaligen Ministeriums für Volksbildung....";

Schwenk auf Bühne;

Rede Rita Süssmuth;

 

Bundestagspräsidentin Süssmuth OT: "...wir haben das Bauschild enthüllt und damit werden sie sagen, es ist ja nur Symbolik, aber Frau Ministerin Schwaetzer hat eben gesagt, dies ist Teil der Verordnungen, die einzuhalten sind, wenn gebaut wird/ hier wird konsequent an der Umsetzung der Beschlüsse gearbeitet/ so wie wir termingerecht den Bauwettbewerb zum Reichstagsgebäude, zum künftigen Bundestag hier durchführen, gilt es auch für den internationalen städtebaulichen Wettbewerb am Spreebogen und das ständige Spekulieren, ob wir verzögern oder vertagen hilft niemanden weiter/ wichtig ist Vertrauen zu schaffen durch konsequente Umsetzung der Beschlüsse/ geschieht hier.../ hoffe, dass mit dieser Enthüllung deutlich wird: Wir sind hier.../ sobald diese 184 Büroräume fertig sind und im nächsten Teil auch das ehemalige Ministerium für Außenhandel fertig gestellt ist, werden wir ergänzt....";

 

 

Applaus; applaudierender Wolfgang Nagel; Schwenk auf Bühne; Eberhard Diepgen geht zum Rednerpult;

 

Diepgen OT: "..wir legen zwar heute nicht den Grundstein für die Hauptstadt/ die Grundentscheidungen sind schon getroffen, aber das, was heute geschieht ist dennoch von großer symbolischer Bedeutung/ haben ein Bauschild hier aufgestellt/ Bauschild das deutlich macht, dass es hier wirklich voran geht und ich nehme gerne Frau Bundestagspräsidentin einen Satz von ihnen auf, den sie eben gesagt haben/ es hilft nichts, wenn wir immer wieder spekulieren über Umzugspläne und Daten, sondern wichtig ist, dass konkret begonnen wird/ das geschieht hier/ Frau Bundesbauministerin hat davon gesprochen, jetzt werden die Berliner in den nächsten zwei Jahren mit diesen Baustellen und dabei mit dem Bauzaun leben müssen/ hoffen auf Überraschungen bei der Beschleunigung von Bauvorhaben, aber wichtig ist, dass hier konkret begonnen worden ist/ ich bin der festen Überzeugung, innerhalb dieses Jahrzehnts wird die Bundesregierung hier ihre Arbeit im Wesentlichen aufgenommen haben/ Bundesregierung und der Deutsche Bundestag/ wichtig ist, dass die Zeitplanung eingehalten wird....";

 

Kameramann beim Filmen; Bauschild T mit Bühne und Zuschauern im VG; Schwenk über Zuschauer; Schwenk auf Bühne T mit Diepgen am Rednerpult und Bauschild im HG;

 

Diepgen, Süssmuth und Schwaetzer posieren für Fotografen;

Diepgen im Interview;

Süssmuth et ali. steigen in Bus;

Eberhard Diepgen und Wolfgang Nagel GK im Gespräch;

Bauschild und Gebäude im HG angeschnitten;

Ausschnitt Bausschild GA mit Bild vom Gebäude und Schriftzug "Bauherr- Bundesrepublik Deutschland"; Zeichnung vom Gebäude am Bauschild GA;

Bauschild T; Schwenk auf Wilhelmstraße mit Bauzaun und Bagger im HG;

Schwenk auf Bauschild;

Bagger T im Einsatz; Baggerschaufel GA greift Asphaltstücke auf; Bagger lädt Asphaltstücke auf Pritsche von Lastkraftwagen ab; Aufwärtsschwenk auf Führerkabine; Bagger bei Straßenarbeiten, verschiedene Aufnahmen

 

 

 

 

 

 

Alles anzeigen