RUSALKA; RUSSALOTSCHKA

Kurzinhalt (Deutsch)

Die Wassernymphen locken mit ihrem Gesang ein Schiff in die Klippen, an denen es schließlich zerschellt. Bis auf einen jungen Prinzen, der von der kleinen Wassernymphe gerettet wird, kommen alle Insassen ums Leben. Eine Prinzessin findet mit ihrem Gefolge den Prinzen am Ufer und nimmt ihn mit ins Schloss. Die kleine Nixe, die sich in den Prinzen verliebt hat, lässt sich mit Hilfe der Hexe in einen Menschen verwandeln. Sollte der Prinz aber eine andere heiraten, dann fände sie den Tod. In einem Zweikampf wird der Prinz getötet, die kleine Nixe erweckt ihn mit Hilfe der Hexe wieder zum Leben. Doch der Prinz heiratet jetzt die Prinzessin - die kleine Nixe muss sterben..

Filmstab

Regie

• Wladimir Bytschkow

Drehbuch

• Viktor Witkowitsch
• Grigori Jagdfeld

Kamera

• Emil Wagenstain

Darsteller

• Vika Nowikowa (Nixe)
• Walentin Nikulin (Sulpitius)
• Galina Artjomowa (Prinzessin)
• Juri Senkewitsch (Prinz)
• Galina Woltschek (Wirtin)
• Stefan Iliew (Ritter)
• Michail Iwanowitsch Pugowkin (Dicklippiger)

Synchronisation (Regie)

• Gerhard Paul

Synchronisation (Autor)

• Klaus Marschke

Synchronisation (Sprecher)

• Elke Wieditz (Nixe)
• Horst Kempe (Sulpitius)
• Hans Radloff (Prinz)
• Roswitha Marks (Prinzessin)
• Brigitte Kreuzer (Wirtin)
• Hans-Dieter Leinhos (Ritter)
• Horst Lampe (Dicklippiger)

Synchronisation (Ton)

• Jürgen Krzywinski

Synchronisation (Schnitt)

• Christine Fischer
• Gabriele Konwitschka