Schiffe - Kräne - Kapitäne

Langinhalt

0:00:00

Animierter Zeichentrickfilm. Schiff fährt vor rot-gelben Himmel, Besucher zeigen im Hafen auf einlaufenden Frachter. Einblendung in Schreibschrift: Schiffe, Kräne, Kapitäne. Überblendung zu einem Leuchtturm in der Dunkelheit (Total). Auslaufen eines Frachters aus dem Hafengebiet in der Dunkelheit (halbtotal). Lichtmasten des Feuerschiffes "GEDSER - REV" (nah). Das Leuchtschiff schaukelt auf dem Meer (Gesamtansicht). Blick von oben auf den Hafenbereich von Rostock (Gesamtansicht). Zoom auf einen Backsteinbau mit Geschäften, darüber Markisen mit der Aufschrift "Zeiss Kino". Junge mit Lederhose läuft auf das Gebäude zu, geht an den Geschäftsauslagen mit Schallplatten und Radios vorbei und schaut nach oben (halbnah und nah). (O-Ton) "Michael, hallo Michael". Schwenk auf das Fenster, Gardine wird weggezogen und Michael ruft aus dem geöffneten Fenster (halbnah) (O-Ton) "Peter, ich muß nur noch meine Bluse plätten, die ist zerknautscht". Peter (nah) antwortet (O-Ton) "Ja ist gut, mach aber schnell sonst kommen wir noch zu spät". Michael "Bin gleich fertig". Peter "Ja ist gut". Fenster wird geschlossen (nah). Michael kommt laufend aus dem Haus und begrüßt Peter mit Handschlag (nah). (O-Ton) "Tag Peter, siehst Du jetzt ist meine Bluse geplättet". Peter antwortet "Wie siehst Du denn aus, so chic?" Michael "Ja, wenn wir Deinen Vati abholen wollen, außerdem darf ich heute zum ersten mal zum Überseehafen", Peter "Du wirst staunen was die da alles erzählen", Michael "Erzählt er uns auch was von dem 10.000 Tonner?", Peter "Natürlich, der weiß doch alles". (die Kamera geht während des Gespräches immer mit den Jungen, nah). Peter blickt auf die Uhr und läuft mit Michael die Straße hinunter (halbnah).

0:02:06

Hafenkai mit Frachtern und hohen Kränen (Gesamtansicht). Frachter "Heinrich Heine" (Froschperspektive). Der Vater von Peter spricht zu seinem 2. Offizier (halbnah) (O-Ton) "Der muß glattweg verschlafen haben, der wollte mich doch abholen. Wir waren jedenfalls pünktlich". Zweiter Offizier antwortet "Ja, das will ich auch meinen". Vater von Peter "Seit einem halben Jahr habe ich ihm versprochen den Hafen zu zeigen" (nah). Die beiden Jungen kommen laufend (auf die Kamera zu) und suchen das Schiff (nah). (O-Ton) Peter "Mensch, alles umsonst, das Schiff ist schon da". Heck des Schiffes "Heinrich Heine - Rostock" (Fahraufnahme mit Zoom). Die Jungen stehen vor dem Frachtschiff (halbtotal). Vater ruft ihnen von oben zu (nah).

0:03:02

Der Dokumentarfilm ist immer wieder von O-Tönen der Kinder und des Kapitäns durchsetzt, es wurden aber ab 00:03:02 nur noch die wichtigsten Sätze niedergeschrieben. Der Kapitän verläßt das Schiff (Blick von unten) und begrüßt seinen Sohn und Michael stürmisch (halbnah). Der Kapitän unterhält sich mit den Kindern (halbnah und nah), im Hintergrund der Frachter "Nancy Lee" (halbtotal). Der Kapitän erklärt den Kindern die Begriffe Reede und was eine Windstärke 9 ist (nah). Ein Frachter wartet vor der Reede bis der Lotse es hereinholt (Gesamtansicht). Besatzung des Lotsenschiffes "Warnow" geht an Bord (halbnah mit Schwenk). Ausfahrt des Lotsenschiffes, DDR-Flagge wird gesetzt (halbtotal). Fahrt des Lotsenschiffes auf den wartenden Frachter zu (Blick aus der Steuerkabine, nah). Lotsenboot kommt Längsseits (halbtotal) und Blick vom Frachter auf Lotsenboot (halbtotal). Lotse besteigt über Strickleiter den Frachter (halbnah). Flagge "Lotse an Bord" flattert im Wind (nah). Lotse betrachtet das gefüllte Vordeck des Frachters von der Brücke (Gesamtansicht und halbnah). Blick auf den Hafen von Rostock (Gesamtansicht). Der Schlepper "Peene" zieht den Frachter in den Hafen (halbnah und Gesamtansicht).

0:06:36

Leinen werden geworfen und der Frachter angetäut (halbnah). Blick auf das Heck des Frachters "Stoltera" am Kai (halbtotal). Baumwollgarn in Pappkisten, die aus Ägypten stammen, werden auf Paletten ausgeladen (halbnah). Kran zieht die Paletten hoch (halbnah). Mitfahrt im Drehkran (Blick auf die Kranspitze). Kranführer (nah) in seiner Kabine. Hafenarbeiter winken dem Kranfahrer zu, Haken wird geschlossen und die Ballen mit Palmfasern aus Ghana werden hochgezogen (Blick von unten und von oben, halbnah). Kranführer in der Kabine (nah). Palette mit 6 Fässern schwebt über dem Schiff (nah). Mann mit rot-weißer Armbinde, auch Übersetzer genannt, gibt an der Reeling Handzeichen (nah). Palette mit Därmen in Fässern aus China erreicht den Hafenboden (nah). Detailaufnahme der Gleitrollen vom Kran (nah). Eisenbleche aus der Sowjetunion und Ballen mit Rohbaumwolle aus Ägypten am Kranhaken (nah).

0:08:50

Kräne, Gabelstapler und Elektrokarren unterstützen die Hafenarbeiter bei ihrer schweren Arbeit (halbnah). Einladen der Waren per Gabelstapler in den Waggon einer Eisenbahn (halbnah und nah). Elektrokarren mit Waren fährt in große Lagerhalle (halbnah und halbtotal). Einweiser hilft dem Gabelstaplerfahrer die geladenen Holzkisten zu platzieren (halbnah). Fahraufnahme mit dem Elektrokarren aus der Halle heraus zum Hafengebiet (halbnah). Kran dreht sich (Froschperspektive). Ein kleiner Kragenbär aus Vietnam dreht sich zwischen Hafenarbeitern (halbnah). Bär trinkt aus Flasche, gereicht von einem Matrosen (nah) (O-Ton) "Wie der reinhaut hier. Ihr werdet hier ja ausgezeichnet gepflegt. Der Speisezettel wird jetzt noch etwas erweitert, sie bekommen Obst und Gemüse noch dazu". (halbnah und nah). Matrosen auf der "Stoltera" streicheln den Kragenbär (halbnah). Affe an einer Leine wird von Bord geführt (halbnah). Zwei Bären in einer Gitterkiste werden per Kran von der "Stoltera" gehievt (halbnah). Kiste mit Bären wird von Arbeitern in einen Lastwagen mit Aufdruck "Zoo Rostock" getragen (halbnah).

0:11:17

Schiffshaut wird von außen gestrichen (halbtotal und halbnah). Arbeiter malen am Heck mit Aufschrift "Moniuszko - Gdynia-Gdingen" seilen sich ab (halbnah). Maler mit Farbrolle (Blick von oben, nah). Polnische Fahne flattert im Wind (nah). Sowjetische Flagge (nah), Heck des Schiffes "Nynes-Oslo" und norwegische Fahne an Deck (halbnah). Zoom auf die holländische Flagge (halbnah). Heck eines Frachters "Inger Skou-Kobenhavn" (halbnah) mit dänischer Flagge (nah). Heck des Schiffes "Malla-Helsinki" (halbnah) mit Fahne von Finnland (nah). Heck des Frachters "Bahama Country-Nassau NP" und Blick auf Krananlage (halbtotal). Reeling der "Bahama Country" mit Rettungsring und Kapitän (halbnah). Smutje mit Glocke läutet zum Mittagsessen (halbnah).

0:12:41

Schwenk im Hafen über Frachter und Kräne zu den Lagerhallen (halbtotal). Dampflokomotive fährt vorbei (Blick von unten, halbnah). Frachter mit neuen Autos auf dem Deck (Schwenk, halbtotal). (O-Ton) Vater von Peter "Wenn wir was ordentliches verlangen dann müssen wir auch in bester Qualität liefern, das ist im Handel so üblich und alle halten sich daran. Auch Kaufleute aus Ländern deren Regierung unsere DDR noch nicht anerkennen wollen. Alle Schiffe finden den Weg nach Rostock". Kranführer schwenkt den Kran mit Traktoren und Autos (halbnah und nah).Traktor (nah) mit Schild "Sao Paulo Via Santos" wird in die Ladeluke des Frachters gelassen (halbnah). Holzkiste mit Motor und Aufdruck "Knorr-Trading, Import-Lizenz Nr. 133, Helsinki/Finnland" (nah). Große Kranteile für die Sowjetunion sinken langsam in den Laderaum des Frachters herab (halbnah).

0:14:52

Massengutkran im Einsatz, er verlädt Kohle, Erze und Dünger (halbnah). Manganerz aus China fällt auf das Transportband (halbnah). Großkran (Froschperspektive) im Einsatz. Kranschaufel öffnet sich und Kohle fällt heraus (nah). Arbeiter ruft dem Kranführer zu (halbnah und halbtotal) (O-Ton) "Heute hat mal wieder alles geklappt, 200 Tonnen haben wir rausgeholt". Rückwärtszoom vom Massengutkran auf den vor Anker liegenden Frachter. Blich auf Kräne und Schiffskörper (Froschperspektive).

0:15:52

Peter, sein Vater und Michael verabschieden sich von den Hafenarbeitern (halbnah). Schiff "Glücksburg" gibt lautes Pfeifsignal (halbnah). Schlepper "Peene" im Hafenbecken (halbnah), im Hintergrund der Bug der "Glücksburg" (halbtotal). Die beiden Jungen schauen (nah) erfreut auf ein ankommendes Frachtschiff (Gesamtansicht). Überblendung auf gemalten Hintergrund mit Laufschrift; "Das war ein Film der Kinderfilmgruppe des VEB Defa-Studio für Wochenschau und Dokumentarfilme auf Agfacolor. Schnitt Rita Littmann, Ton Wolfgang Ernst und Hans-Jürgen Mittag, Kamera Fritz Hemmerling, Aufnahmeleitung Klaus Bachnitz, Produktionsleitung Gerhard Abraham, Regie Ingrid Sander".

0:17:04 Ende