SKASKA DLJA BOLSCHICH I MALENKICH

Kurzinhalt (Deutsch)

Drei Episoden mit einem Hasen als Hauptdarsteller.

1. Das Zauberwort

Der Hase sorgt dafür, dass seine Unarten durch rasche Selbstkritik ungestraft bleiben. Doch irgendwann erhält er dafür die Quittung.

2. Der Hase als Simulant

Der Hase nutzt es schamlos aus, dass ihn der Bär versehentlich auf den Fuß getreten hat und lebt nun auf Kosten des Bären. Doch als Frau Dr. Fuchs den vorgeblich Schwerkranken operieren will, ist er plötzlich kerngesund.

3. Die beiden Dickwänste und der Hase

Der Hase spannt die beiden Dickwänste ein, um ein Auto in Fahrt zu bringen, ohne dabei selbst Hand anzulegen. Als er mit dem fertigen Auto im Abgrund landet, sind die beiden Helfer schadenfroh.

Filmstab

Regie

• A. Amalrik

Synchronisation (Regie)

• Thomas Ruttmann

Synchronisation (Autor)

• Harald Thiemann

Synchronisation (Sprecher)

• Wolfgang Ostberg (Hase)
• Theo Mack (Bär)

Synchronisation (Ton)

• Tilo Kreisel

Synchronisation (Schnitt)

• Vera Tillmann