STAJNIA NA SALVATORZE

Kurzinhalt (Deutsch)

Der Film erzählt die Geschichte des zwanzigjährigen Michal, der der Widerstandsbewegung angehört und den Auftrag bekommt, seinen Kollegen zu erschießen. Dieser hat in faschistischer Gefangenschaft Informationen über die Konspirationsmitglieder preis gegeben. Er wird vor eine schwere Entscheidung gestellt, die im noch schwerer fällt als er erfährt, dass der "Verräter" Familienvater ist und die Hinweise, die er Gestapo gegeben hat, für unnützlich hielt.

Filmstab

Regie

• Pawel Komorowski

Drehbuch

• Jan Jozef Szczepanski

Kamera

• Wieslaw Zdort

Darsteller

• Janusz Gajos (Michal)
• Ryszarda Hanin (Michals Mutter)
• Tadeusz Lomnicki (Zyga)
• Joanna Szczerbic (Tereska)
• Ludwik Benoit (Maciek)
• A. Kozak
• Iwan Aksentschuk
• J. Braszka
• K. Litwin
• L. Lotocki
• J. Adolpg
• Z. Nowicki
• H. Malkowska
• Gustaw Lutkiewicz
• H. Bystrzanowska
• Krystyna Feldman
• M. Gruszczynski

Alles anzeigen

Musik

• Wojciech Kilar

Synchronisation (Regie)

• Horst Schappo

Synchronisation (Autor)

• Günter (auch: Günther) Neubert

Synchronisation (Sprecher)

• Bert Brunn
• Raimond Felsberg
• Gertraud Klawitter (Tereska)
• Reinhard Kuhnert
• Alfred Bohl
• Günter (auch: Günther) Grabbert (Zyga)
• Kurt Kachlicki (Maciek)
• Manfred Heine
• Peter Pollatschek
• Dieter Bellmann (Michal)
• Monika Berndt (Michals Mutter)
• Horst Kempe
• Friedel Helbig
• Hasso Billerbeck
• Käte Koch

Alles anzeigen

Kurzinhalt (Weitere Sprachen)

Film opowiada historię dwudziestoletniego Michała, który należy do Ruchu Oporu i otrzymuje nakaz zastrzelenia kolegi, który więziony przez faszystów podał im informacje dotyczące członków konspiracji. Zostaje on postawiony przed trudną decyzją, tym bardziej, że wie, że "zdrajca" jest ojcem rodziny, a wskazuwki, które dał gestapo, były w jego mniemaniu bezużyteczne. (Polnisch)