SVEDOMI

Filmstab

Regie

• Jiri Krejcik

Synchronisation (Regie)

• Ingeborg Küpper
• Bruno Franke

Synchronisation (Sprecher)

• Siegfried Niemann (Dolezal)
• Charlotte Radspieler (Dolezalova)
• Horst Buchholz (Jirka)
• Erika Goerner (Vlasta)
• Clemens Hasse (Kommissar Mautner)
• Hans Emons (Professor)
• Werner Peters (Werbl)
• Walter Werner (Schuldirektor)
• Karin Donnerstag (Alenka)
• Kurt Mühlhardt (Direktor)
• Klaus Miedel (Hajek)
• Michael Günther (Tonda)
• Peter Nusser (Wlasak)
• Walter Schramm (1. Schutzmann)
• Fredy Barten (3. Schutzmann)
• Horst Wittig (1. Junge)
• Axel Triebel (2. Beamter)
• Willi Brüss (1. Mann)
• Hellmuth Hass (Rundfunksprecher)
• Walter Killmann (Spieler)
• Hans-Joachim (auch: Hans) Schoelermann (Portier)
• Helmut Berndsen (3. Beamter)
• Heinz Thierling (4. Beamter)
• Petra Hennes (Kellnerin)
• Edgar Pauly (Alter Herr)
• Klaus Prowe (Tertianer)
• Dieter von Barany (Schüler mit Brille)
• Alois Krüger (2. Schutzmann)
• Olaf von Alfen (1. Krankenträger)
• Lilli (auch: Lili; Lilly) Schoenborn (auch: Schönborn; Schönborn-Anspach) (Dorfbewohnerin)
• Eduard Bornträger (1. Beamter)
• Wolfgang Winkler (6. Beamter)
• Max Pratsch (1. Arbeiter)
• Erna Pabst (Dame am Postschalter)
• Edgar Nollet (2. Alter Herr)
• Jürgen Gründling (Pazout)
• Bernd Bull (Loizek)
• Josef Tietze (Postbeamter)
• Marian Chadenbach (2. Krankenträger)
• Rudolf Barz-Schubert (5. Beamter)
• Gerda Holmer (Bürodame)
• Walter Tappe (2. Rundfunksprecher)

Alles anzeigen