Filmdatenbank

Zurück

Tänze und Lieder aus aller Welt

Regie: Bruno Kleberg, 14 Min., Schwarz-Weiß, Dokumentarfilm
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Dokumentarfilme, 1951

Film-/Videoformat
35 mm
Länge in m
396
Sonstiger Titel
Lieder und Tänze aus aller Welt

Kurzinhalt (Deutsch)

Der Dokumentarfilm zeigt Ausschnitte aus den Kulturprogrammen der Jugenddelegationen der Nationen Brasilien, Frankreich, Bulgarien, Deutschland, China, Nordkorea und der Sowjetunion (UdSSR) während der III. Weltfestspiele vom 5. bis 19. August 1951 in Ost-Berlin.

Filmstab

Regie
  • Bruno Kleberg
Kamera
  • Archivmaterial
Schnitt
  • Bruno Kleberg
Musik
  • Moritz Moszkowski (Walzer)
  • Anatoli Nowikow (Weltjugend/Weltjugendlied "Freundschaft siegt!")
Ton
  • Heinz Reusch
Produktionsleitung
  • Günter Althaus
Person, primär
  • Otto Grotewohl
  • Elena Potapowa
  • Raisa Struchkowa
  • Wilhelm Zaisser
  • Johanna Grotewohl
  • Wilhelm Pieck
  • Maja Plissezkaja
  • Alexander Lapauri
  • Elisabeth Zaisser
  • Friedrich Ebert
Person, sekundär
  • Walter Dehmel
  • Leo (auch: Lew) Oschanin

Langinhalt

0:00:00

Vorspann

Insert:

Tänze und Lieder aus aller Welt

Ausschnitte aus dem Kulturprogramm der Nationen bei den III. Weltfestspielen der Jugend und Studenten

 

0:00:24

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin:

Ost-Berlin-Treptow-Köpenick; Müggelsee; Freilichtbühne; brasilianisches Kulturprogramm:

Totale auf Zuschauer; Totale auf Bühne mit singender (OT portugiesisch) jugendlicher Singegruppe aus Brasilien mit Musikinstrumenten: Gitarre, Ukulele und Perkussion-Instrumenten wie Schellentamborin (Pandeiro), Handtrommel und Rumbakugel sowie Schriftzug „BRASIL“ auf dem Pullover, dazwischen Nahaufnahmen vom zuhörenden Publikum; Totale auf applaudierendes Publikum

 

0:01:28

Ost-Berlin-Mitte; Am Zirkus; Friedrichstadt-Palast; französisches Kulturprogramm:

Totale auf Eingang mit Fahnen und ankommendem Publikum; Schwenk von stilisierter Friedenstaube und Emblem/Logo des Weltbundes der Demokratischen Jugend (WBDJ) an Gebäudefassade auf Eingang mit Fahnen und eintreffenden Reisebussen;

Totale auf Reisebus mit aussteigenden Künstlern aus Frankreich;

Friedrichstadt-Palast; Innen:

Totale auf Ehrentribüne mit DDR-Regierungsvertretern, darunter (rechts) Otto Grotewohl (DDR-Ministerpräsident);

Totale auf Bühne mit Studentengruppe aus Frankreich ein heiteres Volkslied „Adele“ mit Pantomime (OT französisch), unterlegt mit Inhalt des Volksliedes erklärendem Kommentar und mit lachendem Publikum; v. E. vom Publikum mit begeistertem Schlussapplaus

 

0:03:25

Ost-Berlin-Mitte; Am Zirkus; Friedrichstadt-Palast; bulgarisches Kulturprogramm (siehe auch AZ 1951/36):

Totale auf Bühne mit geschlossenem Vorhang und Losung „Frieden“ (in den Sprachen polnisch, chinesisch, deutsch, russisch, englisch) und spielendes Orchester (OT) im Orchestergraben; Totale auf Publikum; Totale auf Bühne mit sich öffnendem Vorhang; v. E. von auf Bühne bulgarischen Erntetanz „Jahrmarkt“ tanzendem Volkskunstensemble (in Landestracht) des Jugendverbandes der Volksrepublik (VR) Bulgarien (OT), dazwischen Totale auf Publikum sowie begeisterter Schlussapplaus mit sich verneigendem Ensemble

 

0:05:18

Ost-Berlin-Mitte; Am Zirkus; Friedrichstadt-Palast; deutsches Kulturprogramm:

v. E. von Publikumsmassen vor dem Eingang;

Friedrichstadt-Palast; Innen:

Totale auf stehend applaudierendes Publikum während des Eintreffens der DDR-Regierungsvertreter; Totale auf Ehrenloge mit eintreffenden und applaudierenden DDR-Regierungsvertretern (v.l.n.r.) Johanna Grotewohl (Ehefrau von Otto Grotewohl), Wilhelm Zaisser (Minister für Staatssicherheit), Elisabeth Zaisser (Staatssekretärin im Ministerium für Volksbildung und Ehefrau von Wilhelm Zaisser), Otto Grotewohl (Ministerpräsident), Wilhelm Pieck (Staatspräsident);

Totale auf Ehrenloge mit sich setzenden DDR-Regierungsvertretern (v.l.n.r.) Elisabeth Zaisser, Wilhelm Zaisser, Wilhelm Pieck, Otto Grotewohl, Johanna Grotewohl;

Totale auf Bühne mit dem Vereinigten Tanzensemble (in Tracht aus Bayern) den Steirischen Volkstanz „Dreisteiger“ (Schuhplattler) mit bayerischer Blasmusik (OT) tanzend; v. E. vom applaudierenden Publikum;

Totale auf Bühne mit dem Vereinigten Tanzensemble (in Tracht) den Volkstanz „Tanz der Weberinnen“ (OT) tanzend, dazwischen Totale auf Ehrenloge und Friedrich Ebert (Oberbürgermeister von Ost-Berlin) im Publikum sitzend;

Totale auf Bühne mit abgehendem Tanzensemble mit Schlussapplaus; Naheinstellung vom applaudierenden Publikum; Totale auf Ehrenloge mit sich winkend verabschiedenden Wilhelm Pieck und frenetischem Applaus des Publikums

 

0:07:25

Ost-Berlin-Mitte; Behrenstr.; Komische Oper; chinesisches Kulturprogramm; 11. August (siehe auch AZ 1951/34):

Totale auf voll besetzten Zuschauerraum; Totale auf Bühne mit gemischtem Chor aus der VR China Lied „Die Völker der ganzen Welt haben ein Herz“ (OT chinesisch) mit Dirigenten und Klavierbegleitung singend; Totale auf Chor und sich vor Publikum verneigenden Dirigenten mit Pianist am Konzertflügel sitzend sowie Totale auf applaudierende Zuschauer;

v. E. von chinesischer Volkstanzgruppe in Tracht einen chinesischen Seidentanz mit Seidenbändern aufführend, unterlegt mit (OT) chinesischen Trommeln und rhythmischem Klatschen vom Publikum; Totale auf stehende und jubelnde Zuschauer;

Mitglieder der Freien Deutschen Jugend (FDJ) und Junge Pioniere überreichen der chinesischen Volkstanzgruppe auf der Bühne Blumen

 

0:08:41

Ost-Berlin-Mitte; Am Zirkus; Friedrichstadt-Palast; nordkoreanisches Kulturprogramm:

Langer Schwenk über Vorplatz und Gebäude des Friedrichstadtpalastes mit WBDJ-Fahnen, Werbeaufsteller mit Friedenstauben und eintreffenden Künstlern aus der Volksrepublik (VR) Korea (Nordkorea);

Friedrichstadt-Palast; Innen:

Totale auf applaudierendes Publikum; Totale auf Bühne mit Tänzerin in Tracht und mit zwei Schwertern den Tanz „Die Verteidigerin der Heimat“ mit koreanischen Klängen tanzend (OT) und sich verneigend mit Applaus;

Totale auf Bühne mit Tanzensemble (in Tracht) den „Trommeltanz“ (OT) mit Gong tanzend und sich verneigend mit Schlussapplaus; Totale auf applaudierendes Publikum

 

0:11:01

Ost-Berlin-Mitte; Am Zirkus; Friedrichstadt-Palast; sowjetisches Kulturprogramm; Ballett (siehe auch AZ 1951/35):

Totale auf applaudierendes Publikum;

Totale auf Bühne mit Primaballerina Maja Plissezkaja (verdiente Künstlerin der Sowjetunion (UdSSR), Solistin am Moskauer Bolschoi-Theater) eine klassische Variation (OT) tanzend; Totale auf applaudierendes internationales Publikum;

Totale auf Bühne mit Primaballerina Elena Potapowa (verdiente Künstlerin der Ukrainischen Sozialistischen Sowjetrepublik (USSR, Ukraine) und Solistin am Schewtschenko-Theater in Kiew) klassischen Tanz und Pirouette tanzend (OT);

Totale auf applaudierendes internationales Publikum;

Totale auf Bühne mit Raisa Struchkowa und Alexander Lapauri (Solisten am Bolschoi-Theater Moskau) einen Walzer des Komponisten Moritz Moszkowski tanzend (OT);

Totale auf rhythmisch applaudierendes Publikum und Künstler auf der Bühne stehend sowie gemeinsam Lied der Weltjugend/Weltjugendlied „Freundschaft siegt!“ (Text: Lew Oschanin, freie Nachdichtung: Walter Dehmel, Komponist: Anatoli Nowikow) singend (OT)

 

0:13:51

Ende

menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram