U NAS V MECHOVE

Kurzinhalt (Deutsch)

Eine LPG in dem Dörfchen Mechow in der CSR.

Die gut arbeitende LPG steht unter der Leitung eines tüchtigen Vorsitzenden und alle Mitarbeiter geben ihr Bestes. Das schwarze Schaf ist ein junger Mechaniker, der nebenher einige kleine Geschäfte auf eigene Faust plant. Es gelingt ihm, den Tischlermeister, den Kantinenverwalter und den Traktoristen mit in seine Machenschaften einzubeziehen. Doch die vier werden auf humorige Weise belehrt, dass sie auf dem falschen Weg waren.

Filmstab

Regie

• Vladimir Sis

Drehbuch

• Lubomir Mozny
• Vladimir Sis

Kamera

• Josef Vanis

Darsteller

• Jaroslav Mares (Francek)
• Josef Kemr (Veverka)
• Bohumila Myslikova (Pavlina)
• Rudolf Deyl (Karel)
• Eman Fiala (Opa)
• Rudolf Hrusinsky (Dvoracek)
• Josef Hlinomaz (Vincek)
• Blazena Holisova (Ema)
• Bohumil Krizek (Vojta)
• Eva Svobodova (Sajicova)

Synchronisation (Regie)

• Horst Ruddies

Synchronisation (Autor)

• Wolfgang Krüger

Synchronisation (Sprecher)

• Hans-Joachim Martens (Francek)
• Norbert Christian (Veverka)
• Sabine Krug (Pavlina)
• Peter Marx (Karel)
• Karl Kendzia (Opa)
• Helmut Müller-Lankow (Dvoracek)
• Heinz Scholz (Vincek)
• Tamara Osske (Ema)
• Hilmar Thate (Vojta)
• Grete Böhme (Sajicova)
• Gerry Wolff (Sprecher)

Alles anzeigen

Synchronisation (Ton)

• Emil Schlicht
• M. Henke

Synchronisation (Schnitt)

• Ursula Freund