Vietnam 2 - Der erste Reis danach

Kurzinhalt (Deutsch)

In und um Saigon - Geschichten vom Umbruch. Denkwürdigkeiten einer Drehreise durch den befreiten Süden im ersten Sommer danach. Geschichten mit Vorgeschichten, rückgreifend bis 1967, ins Jahr der Aufnahmen für "Piloten im Pyjama".

Geschichte anekdotisch: Pilot Trung und sein signalsetzender Handstreich, das verwunderliche Fundstück vom Trubel des Marktes und die Stichprobe aus dem Kulturmüll der Besatzer, Monologe zwischen Gräber und Mühe mit den neuen Liedern. Assozitionen zu Hoechst Chile bei Hoechst Vietnam und forsche Prophezeihungen vom Tonband vor einer nicht mehr intakten Botschaft. Bambusspalten für das Haus im Neuland und Minensuche im jungen Reis. Widersehn mit Ta Thi Kieu, der lieben Bekannten.

Der Episodenfilm im neuen Vietnam-Zyklus. Begegnungen, vorsätzlich gesucht oder arrangiert vom Zufall. Merkwürdige Entdeckungen an Plätzen der Zeitgeschichte. Erlebnisse, Erinnerungen - freudige und schmerzliche, solche mit Hang zur Groteske und solche von stillem Ernst.

(Quelle: "Die Filme Heynowski & Scheumann, Peter Hellmich. 1965-1978")

Filmstab

Regie

• Walter Heynowski
• Gerhard Scheumann

Drehbuch

• Walter Heynowski
• Gerhard Scheumann

Kamera

• Horst Donth
• Winfried Goldner
• Peter Hellmich

Musik

• Sergio Ortega

Redaktion

• Robert Michel
• Wolfgang von Polentz

Kurzinhalt (Englisch)

The summer of 1975 in and around Saigon – stories of the transformation, a past dating back until 1967. Pilot Trung and his sign-giving attack, the curious find from the market. Bamboo for the new house and searching for mines in the newly grown rice.