Kurzinhalt (Deutsch)

Drei Angler machen die Gegend unsicher. Sie verschmutzen das Areal mit ihren Abfällen und wollen mit Dynamit auf Fischfang gehen. Der Hund Barboss holt das Dynamitpaket rechtzeitig aus dem Teich und jagt den drei Flüchtenden mit dem Zündstoff im Maul treuherzig hinterher. Die Explosion ist unausweichlich, der Hund bringt sich rechtzeitig in Sicherheit, drei angeschlagene aber nun reumütige Angler bleiben zurück.