ZAPACH PSIEJ SIERSCI

Kurzinhalt (Deutsch)

Pawel, ein Urlauber aus Polen, und Heidi, eine Slavistin aus Deutschland, begegnen sich in Sosopol am Schwarzen Meer. Es kommt zwischen ihnen zu Flirtereien und die beiden sind während der ersten Urlaubstage unzertrennlich. Eines Tages macht Pawel beim Schwimmen eine unheilvolle Entdeckung. Unter Wasser entdeckt er Container, die Rauschgift enthalten und sucht Kontakt zu den Besitzern des gefährlichen Fundes. Es handelt sich um eine Gruppe von Franzosen, die, als Touristen getarnt, Heroin schmuggeln. Pawel versucht die Bande zu erpressen und fordert 20.000 Dollar Lösegeld. Die Schmuggler entführen Heidi und drohen mit ihrem Tod, falls Pawel ihnen ihre "Ware" nicht zurückgibt.

Filmstab

Regie

• Jan Batory

Drehbuch

• Jan Batory

Kamera

• Wieslaw Rutowicz

Darsteller

• Borys Arabow
• Weliko Stojanow
• Wasyl Boczwarow
• Izabella Dziarska
• Christo Paskalew
• Milko Marinow
• Kiryl Popow
• Wladimir Wladimirow
• Magdalena Argirowa
• Christo Kalczew
• Wladimir Russinow
• Angelika Bojadzyjewa
• Emil Dzamdzyjew
• Dobri Dobrew
• Swetlana Atanasowa
• Roman Wilhelmi

Alles anzeigen

Musik

• Wlodzimierz Nahorny

Synchronisation (Regie)

• Barbara Gambke

Synchronisation (Autor)

• Friedel Hohnwald

Kurzinhalt (Weitere Sprachen)

Paweł, urlopowicz z Polski i Heidi, slawistka z Niemiec, spotykają się w Sosopolu nad Morzem Czarnym. Między obydwojgiem dochodzi do flirtu i obydwoje są nierozłączni podczas pierwszych dni urlopu. Pewnego dnia Paweł odkrywa podczas pływania coś niesamowitego. Pod wodą widzi kontenery, które zawierają środki odurzające i znajduje kontakt do właścicieli niebezpiecznego znaleziska. Chodzi o grupę Francuzów, którzy zamaskowani jako turyści, przemycają heroinę. Paweł próbuje zaszantażowac bandę i żąda od nich 20 tysięcy dolarów okupu. Przemytnicy porywają Heidi i grożą jej zabiciem, jeżeli Paweł nie odda im "towaru". (Polnisch)