Zarah Leander-Sammlung

Langinhalt

C1/2394:

 

Froschperspektive Flur mit diversen Postern von Zarah Leander; Paul Seiler kommt durch Wohnungstür herein; Seiler hängt Garderobe auf und geht in das Wohnzimmer;

Katze liegt auf Fußboden, spielt mit Kabeln, diverse gerahmte Fotos von Zarah Leander im HG; diverse Aufnahmen von der Katze;

Schwenk über Bilder;

Interview mit Paul Seiler;

Seiler OT zur ersten Karriere- Station der Zarah Leander: "Die erste Station ist natürlich die schwedische Karriere, die in Deutschland nie so beachtet wurde/ da war sie schon ein großer Revuestar/ dann kam sie 1936 nach Wien und dann war sie für den deutschsprachigen Raum präsent.";

Seiler OT zum Anfang der deutschen Karriere: "Fing an ihrem Geburtstag am 15. März 1937 an, da hat sie zum ersten Mal den Fuß nach Babelsberg in die UFA-Stadt gesetzt/ war ja so, dass sie vom Publikum sofort angenommen wurde/ sie konnten mit der maskulinen Stimme sehr viel anfangen/ Goebbels hat sie absolut nicht aufgebaut/ Goebbels hat sie abgelehnt/ erst als das Publikum die Kinokassen und die Schallplattenläden gestürmt hat musste er einsehen, diese Frau gehört nach Deutschland/ das Publikum hat sie groß gemacht.../ ihr Herz war Deutschland...";

 

Seiler OT zu Zarah Leander als Mensch: "Unwahrscheinlich unkompliziert, liebenswürdig und sie hatte eine wahnsinnige Ausstrahlung gehabt.../ sie war wahnsinnig auf sich erpicht/ voller Ehrgeiz und hat nichts anderes neben sich sehen können/ Umfeld interessierte sie nicht.";

 

Seiler OT zur Frage, ob sie ein glückliches Leben geführt habe: "Es war ein glückliches Leben, weil sie das Publikum und die Bühne liebte/ ..sie hat 49 Jahre lang das Glück gehabt, sich immer wieder dem Publikum zu präsentieren/ hatte Erfolg gehabt/ hat auch noch sehr viel Geld verdient/ hat Millionen eingenommen/ ist als reiche Frau gestorben/ war mehrfache Millionärin...";

 

Seiler zeigt Bilder und gibt Erklärungen zu den Aufnahmen;

 

Seiler OT zur UFA: "...der deutsche Film war bis 1939 nicht abgeschieden von der Welt/ Gefühl der Internationalität/ alle Schwedinnen, die in der Welt etwas geworden sind, vor ihr die Greta Garbo und nach ihr die Ingrid Bergmann, sind über die UFA gekommen/ Zarah ist bis 1942 hier geblieben.";

 

Seiler OT zur Frage, warum Zarah Leander in Deutschland geblieben ist: "Sie ist hier geblieben einmal wegen des wahnsinnigen Erfolges und weil sie eine wahnsinnig große Karriere machte, die sie so in Hollywood nicht hätte machen können/ weil man sich total auf sie als einzigen Star in dieser Art konzentriert hat/ auch weil sie deutsche Sprache perfekt beherrscht hat / auch das enorme Geld./ Publikum, Ehrgeiz, Geld und Karriere/ erst als sie dann wusste, wo geht es mit Deutschland hin, da fing sie sich an abzuseilen/ ab 42 ist sie Goebbels immer näher getreten/ da ist sie dann gegangen/ sie ist keine Anti-Faschistin, aber sie ist auch keine Faschistin.";

 

Seiler OT zum Vorwurf, sie sei zu spät gegangen: "Wäre natürlich toll, wenn sie gesagt hätte- am 01.September ist der Krieg ausgebrochen und am 02. September - 'Packe ich meinen Koffer'/ das wäre ein Signal gewesen/ hat sich nie um Politik gekümmert/ UFA ist absolute Traumfabrik gewesen und die Menschen haben nicht realistische Rollen gespielt/ haben Realität Deutschlands nicht wahr genommen/ sie war bevorzugte Person, die den Krieg so gar nicht gespürt hatte bis die Bomben fielen/ sie ist immer ins neutrale Schweden zurück gegangen/ sie konnte nach Schweden gehen, wie sie wollte...";

 

Seiler OT zur Frage, was sie nach dem Weggang aus Deutschland gemacht habe: "Sie hat sich erst mal still verhalten/ hatte auf Revue gehofft/ Karl Gerhard ist ja ihr schwedischer Mentor gewesen und wollte ein Revue machen/ sie war ein bisschen naiv/ Revue wurde verhindert/ hat sich zurückgezogen und fing dann ab 1947 an/ erst über Schweiz und Italien.../ 1949 war sie zum ersten Mal wieder in Berlin/ dann ging es wieder los/ leider ist die zweite Karriere nicht so geworden wie die erste Karriere.../ aber unwahrscheinliche Bühnenpräsenz...";

 

Seiler OT zum Mythos Zarah Leander: "Keine 'Liesschen Müller Persönlichkeit'/ Menschen lieben ja das Außergewöhnliche/ hat androgyne Ausstrahlung gehabt/ Frau mit dunkler Stimme/ jeder konnte etwas in sie hineingeheimnissen/ hat für damalige Zeit unwahrscheinlich sündige Texte gesungen/ konnte jeder sich ausleben.";

 

Seiler OT zu seiner persönlichen Beziehung zu ihr: "Einmal die Liebe eines jungen Menschen, der sie für sich auch entdeckt hat/ der von dieser dunklen Stimme fasziniert war und dann das Glück gehabt hatte, sie ein Jahr später leibhaftig vor sich zu sehen/ hat mich nicht enttäuscht/ hoheitsvolle, aber menschliche Ausstrahlung/ sie ist auf mich zugekommen/ war ein Mensch, der die Umwelt nicht wahr nahm/ sie hat mich akzeptiert als Verehrer, aber sie hätte sich nie dafür interessiert, was ich für ein Leben führe/ alle großen Stars sind so/ ich liebe sie auf meine Art/ bin von diesem Filmgesicht und Stimme fasziniert.../ ist unsterblich geworden...";

 

Seiler OT zur Frage, ob seine Sammlung wirklich die weltgrößte Sammlung sei: "Sie ist die weltgrößte, vielleicht nicht nach Anzahl der Bilder, aber ganz bestimmt, weil ich alles genauesten belegen kann/ vom Geburtsschein bis zum Grabstein ist alles da/ Zeitungsartikels, Foto, Titelbilder, alle Programme ihrer Auftritte...";

 

Seiler OT zu seinem größten Wunsch: "Mit einer Zeitmaschine 50-60 Jahre zurück zu fliegen/ in Zarahs Leben für eine Stunde einzutreten und ihr ein paar Fragen zu stellen/ zu erleben, wie sie damals gewirkt hat.../ würde ihr wahrscheinlich nur Komplimente machen...";

 

Schreibtisch und Stuhl angeschnitten, diverse Bilderrahmen mit Fotos von Zarah Leander liegen auf Schreibtisch; Zoom auf Stuhllehne;

gerahmte Fotos und Programme an der Wand;

Aufzieher auf Paul Seiler am Tisch (Kuchen essend), Bilder im HG;

Zoom auf Paul Seiler beim Essen (seitlich);

 

schwarze Katze läuft durch das Zimmer, Fotos und Titelbilder von Zarah Leander im HG; Zoom auf Katze;

Titelbild "Ciné-Miroir" mit Zarah Leander GA; Ausschnitt Plakat GA mit Schriftzug "UFA" sowie Namen der Schauspieler etc.;

Aufzieher auf Wand mit Fotos und Plakaten von Zarah Leander; verschiedene Aufnahmen von den Zeitungsausschnitten; Schwenk über Ringordner; Ringordner GA mit Beschriftung zum Inhalt; Schwenk über beschriftete Rücken der Ringordner (Material über Zarah Leander);

 

diverse Bilder und Zeitungsausschnitte von Zarah Leander GA

 

 

C1/2395:

 

Wohnung: Paul Seiler kniet vor Schrank mit Ringordnern (von hinten); Seiler holt Ordner heraus; Seiler am Schreibtisch OH;

Seiler klebt Foto ein; Seiler blättert Ordner durch;

Ordner GA über Schulter von Seiler gefilmt; Froschperspektive Seiler beim Archivieren;

Gang durch Flur an Fotos und Plakaten von Zarah Leander vorbei;

 

Kinderfoto GA; weiteres Kinderbild; Hände blättern Seiten des Ordners durch; Foto von der ersten Bühnenrolle GA;

diverse Fotos von Zarah Leander;

Paul Seiler holt Ringordner aus Schrank; diverse Großaufnahmen von Fotos mit Zarah Leander (von jung bis alt);

Schlagzeile einer Tageszeitung "Zarah Leander: Gehirnschlag! Der Star ist gelähmt und hat die Sprache verloren"; weiterer Zeitungsartikel; Foto GA der älteren Zarah Leander; Zeitungsartikel über ihr Comeback; verschiedene Titelseiten mit Zarah Leander (u. a. Das illustrierte Blatt, Der Stern, Filmjournalen);

Zeitungsartikel über Zarah Leanders Comeback; Bücher und Fotos von Zarah Leander; Ausschnitt Autogramm/Brief von Zarah Leander mit persönlicher Widmung; Schwenk über Brief;

 

Rücken der Ringordner mit archiviertem Material über Zarah Leander, verschiedene Einstellungen; diverse Bücher; Zoom auf Buch mit Titel "Zarah Leanders minnen";

Paul Seiler (von hinten) liegt auf Sessel und schaut einen Film mit Zarah Leander;

 

Froschperspektive Wohnhaus; Zoom auf obere Fensterfront;

 

Bürgerumfrage; Passanten werden befragt, was ihnen spontan zu Zarah Leander einfällt;

 

Mann OT: "Nichts, weil die mich nicht interessiert.";

Frau OT: "Eine ältere UFA-Schauspielerin/ beschäftige mich nicht damit/ ich war Kind zu der Zeit, da hat man jede Schauspielerin bewundert.";

Frau OT: "Keine Ahnung.";

Mann OT: "Mir unbekannter Name..";

junger Mann OT: "Einfach gut/ aus künstlerischer Seite etwas Besonderes.";

Frau OT: "Liebe muss nicht immer Sünde sein, richtig?"

Mann OT: "Gar nichts/ Schauspielerin und Sängerin/ sonst fällt mir nichts ein.";

Mann OT: "Im Grunde genommen nichts.";

Mann OT: "Nichts."; diverse Personen kennen Zarah Leander nicht;

Frau OT: "Glaube es ist eine schöne Frau oder?",

Mann OT: "Bin ich kein Fan von.";

Frau OT: "Dunkle Stimme, tolle Frau, schöne Frau..."; Passantin singt "Ich glaube, es wird einmal ein Wunder gescheh'n."

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Alles anzeigen