Filmdatenbank

Zurück

Auf der Tagesordnung steht...

Regie: Rolf Schnabel, 18 Min., Schwarz-Weiß, Dokumentarfilm
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
1958

Film-/Videoformat
35 mm
Länge in m
493
Anlaufdatum

Kurzinhalt (Deutsch)

Der Titel des Dokumentarfilms bezieht sich auf die Tagesordnung der 36. Sitzung der Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) im Haus der Volkskammer, am 24. September 1958, mit der Erklärung der Regierung sowie die erste und zweite Lesung des Gesetzes über die Wahlen zur Volkskammer.

Zu Filmbeginn wird auf die Gefahr eines Atombombenkrieges hingewiesen.

Vorgestellt wird die 30-jährige Volkskammerabgeordnete Gisela Fuchs (ehemalige Hilfsarbeiterin im Volkseigenen Betrieb (VEB) Bekleidungswerk "Fortschritt" in Magdeburg, seit 1952 Brigadeleiterin, seit 1954 Mitglied im Demokratischen Frauenbund Deutschlands (DFD), seit 1957 Mitglied der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED), seit 1954 Abgeordnete der Volkskammer), die die jungen Brigademitglieder und Jungwähler ihres Betriebes zu einem Besuch in die Volkskammer einlädt.

Die Jungwähler besichtigen die Volkskammer mit ihrem Archiv, besuchen das Büro von Prof. Dr. h.c. Johannes Dieckmann (Volkskammerpräsident und Vorsitzender der Liberal-Demokratische Partei Deutschlands (LDPD), besichtigen den Plenarsaal, die Druckerei und nehmen an der o. g. 36. Sitzung der Volkskammer teil.

Die Zusammensetzung/Sitzverteilung der Volkskammer wird anhand einer Grafik erklärt.

Weiterhin behandelt der Film die Entwicklung der DDR ab dem Zweiten Weltkrieg, deren Aufbau sowie die Wirtschafts- und Sozialpolitik, unter Verwendung von Ausschnitten aus DEFA-Wochenschauen "Der Augenzeuge" sowie im Vergleich mit der Bundesrepublik Deutschland (BRD).

Der Ermordeten im Nationalsozialismus wird mit den jährlichen Gedenkveranstaltungen im Konzentrationslager (KZ) Buchenwald bei Weimar (Thüringen) gedacht.

Filmstab

Regie
  • Rolf Schnabel
Drehbuch
  • Rolf Schnabel
Kamera
  • Hans-Ulrich Männling
  • Gerhard Münch
Schnitt
  • Traute Wischnewski
Musik
  • Pierre Degeyter
  • Kurt Grottke (Musikbearbeitung)
  • Lied (Arbeiterkampflied (instrumental) „Die Internationale“/„Völker hört die Signale“)
  • Lied (Nationalhymne der DDR (instrumental))
Ton
  • Hans-Jürgen Mittag
Produktionsleitung
  • Gerhard Abraham
Text
  • Rolf Schnabel
Sprecher
  • Hans Hildebrandt
  • Gerhard Klähn
Person, primär
  • Gisela Fuchs
  • Johannes Dieckmann
  • Hans Jendretzky
  • Siegfried Dallmann
  • Walter Ulbricht
  • Konrad Hermann Joseph Adenauer
  • Robert Pferdmenges
  • Heinrich von Brentano
  • Gerhard Schröder
  • Ludwig Erhard
  • Franz Josef Strauß
  • Hans Speidel
  • Heinz Reinefarth
  • Adolf Tegtmeier
  • Heinrich Rau
  • Lothar Bolz
  • Otto Grotewohl
  • Max Seydewitz
  • Gerald Götting
  • Karl Maron
  • Helmut Lehmann
  • Erich Correns
  • Hans Loch
  • Herbert Warnke
  • Paul Scholz
  • Hans Reichelt
Person, sekundär
  • Fritz Cremer
  • Henry Pels
  • Hanns Eisler
  • Johannes R. Becher

Langinhalt

0:00:00

Vorspann und Drehstab

 

0:00:17

Insert: Auf der Tagesordnung steht …

 

0:00:22

Ohne Ortsangabe:

Totale auf Countdown-Zähler (rückwärts laufende Stoppuhr) mit englischsprachigem

Ziffernblatt, der Zeiger steht auf „- 0,5 Minutes“ vor „Zero“;

v. E. von Atombombenexplosion/Atompilz, mit Kommentar: „Der

Atombombenkrieg muss verhindert werden, Westdeutschland muss aus der NATO

austreten.“;

 

0:00:36

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Mecklenburg-Vorpommern; Rostock-

Warnemünde; Warnowwerft; Aufbau nach dem Zweiten Weltkrieg:

Kranschaufel nimmt Kies vom Kieshaufen auf, mit Kommentar: „Auf der

Tagesordnung steht die nationale Wiedergeburt Deutschlands, die Wiedergeburt des

Landes, Deines Landes.“,

v. E. von Aufbauarbeiten; Zimmerer bei ihrer Arbeit auf der Baustelle;

Arbeiter bei Befestigungsarbeiten am Ufer, große Steine werden am Ufer

abgeladen;

 

0:00:55

Vorbeifahrt per Schiff/Boot an Warnowwerft mit im Bau befindlichen Handelsschiff,

mit Kommentar: „Mehr Eisen, mehr Stahl, mehr Schiffe, mehr Handel, mehr

Waren, das Leben soll besser und schöner sein, dafür plane, arbeite, regiere mit …“;

drei ältere Fischer auf einem Fischerboot diskutieren mit einer Zeitung in der Hand;

Zimmerer mit Beil während seiner Arbeit;

 

0:01:03

Sachsen-Anhalt; Magdeburg; Volkseigener Betrieb (VEB) Bekleidungswerk „Fortschritt“:

Näherinnen sitzen hintereinander an ihren Nähmaschinen und nähen Anoraks/Jacken und

zwei Arbeiterinnen rollen Stoff von Stoffballen für den Zuschnitt aus;

Totale auf die 30-jährige Volkskammerabgeordnete Gisela Fuchs (ehemalige

Hilfsarbeiterin im VEB Bekleidungswerk, seit 1952 Brigadeleiterin, seit 1954 Mitglied im

Demokratischen Frauenbund Deutschlands (DFD), seit 1957 Mitglied der Sozialistischen

Einheitspartei Deutschlands (SED), seit 1954 Abgeordnete der Volkskammer) schneidet

Stoff mit Handschneidmaschine zurecht;

Gisela Fuchs im Gespräch mit den Kolleginnen ihrer Brigade, daneben näht eine Kollegin

an einer Bettmatratze;

 

0:01:46

Sachsen-Anhalt; Magdeburg; Volkseigener Betrieb (VEB) Bekleidungswerk „Fortschritt“;

Brigadeversammlung:

Totale auf Werksuhr: 15.15 Uhr;

Gisela Fuchs auf einem Podium sitzend spricht (stumm) zu ihren jungen Kolleginnen und

Kollegen (Mitglieder der Freien Deutschen Jugend (FDJ) und Jungwähler) und zeigt ihnen

ihren Volkskammerabgeordneten-Ausweis, mit Kommentar: „Sie lädt ihre jungen

Kolleginnen und Kollegen zur Besichtigung der Volkskammer ein.“;

Nahaufnahme von Ausweis mit Foto von Gisela Fuchs, mit Name, Geburtsdatum und

–ort) sowie „Abgeordneter der Volkskammer berechtigt zur freien Fahrt mit allen

öffentlichen Verkehrsmitteln“;

 

0:02:13

Sachsen-Anhalt; Magdeburg:

Kamera begleitet Gisela Fuchs und ihre Kolleginnen nach der Arbeit auf dem Weg

durch Magdeburg nach Hause:

Sie kommen aus der Werkstür und an Kinderkrippenerzieherinnen mit weißer Schürze

und weißer Haube mit Kinderwagen und Kindern vorbei, sie steigen in eine Straßenbahn

und fahren durch die Stadt vorbei an eingerüsteten Neubauten für Wohnungen,

sie gehen über einen Zebrastreifen mit Verkehr regelnden Verkehrspolizisten,

Gisela Fuchs verabschiedet sich von ihren Kolleginnen und bummelt an einem

Schaufenster mit ausgestelltem Porzellangeschirr vorbei zu ihrem Wohnhaus;

 

0:03:08

Ost-Berlin-Mitte; Luisenstraße; Haus der Volkskammer; Führung der Jungwähler des VEB

Bekleidungswerk „Fortschritt“ Magdeburg durch die Volkskammer:

Totale auf Straßenschild „Luisenstraße“,

Totale auf Gebäude der Volkskammer,

Gisela Fuchs geht mit den Jungwählern ihres Betriebes durch den Eingang zur

Besichtigung in die Volkskammer;

im Foyer werden die Jungwähler vom Mitarbeiter des Sekretariats der Volkskammer

begrüßt und er führt sie durch das Gebäude:

 

Im Archiv der Volkskammer:

Totale auf alte Buchbände in Regalen stehend;

der Mitarbeiter des Sekretariats der Volkskammer nimmt ein Exemplar aus dem Regal

und zeigt es den Jungwählern mit Schriftzug: „Protokoll der Frankfurter

Nationalversammlung von 1948“;

Nahaufnahme von der ersten Seite des Buches mit Schriftzug: „Stenografischer Bericht

der deutschen konstituierenden Nationalversammlung in Frankfurt/Main …“;

 

der Mitarbeiter des Sekretariats der Volkskammer zeigt handgeschriebene und mit

Schreibmaschine geschriebene Briefe von Bürgern an die Volkskammer:

Nahaufnahme von mit Schreibmaschine geschriebene Briefe aus der DDR und aus

der Bundesrepublik Deutschland (BRD) (Gelsenkirchen und Frankfurt/Main) aus dem

Jahre 1958 sowie Brief in Englisch vom Präsidenten des schweizerischen Nationalrates

zur Atomrüstung im Westen an den Präsidenten der Volkskammer;

 

0:04:18

Jungwähler stehen vor der Tür zum Büro von Prof. Dr. h.c. Johannes Dieckmann

(Volkskammerpräsident und stellv. Vorsitzender der Liberal-Demokratischen Partei

Deutschlands (LDPD);

Nahaufnahme von Türschild mit Schriftzug „Kanzlei des Präsidenten – Anmeldung –

Adolph, Sekretärin“;

Totale auf Johannes Dieckmann, an seinem Schreibtisch schreibend; Totale auf

Dokument und Mappe mit DDR-Staatswappen;

 

0:04:29

Totale auf offenstehende Tür zur Rechtsausschusssitzung der Volkskammer und

hineingehenden (Nahaufnahme) Hans Jendretzki (stellv. Minister des Innern und

Staatssekretär für Angelegenheiten der örtlichen Räte) u. a. Mitgliedern des

Rechtsausschusses;

 

v. E. von diskutierenden (stumm) Mitgliedern des Rechtsausschusses er Volkskammer

während der Sitzung Rechtsausschusses unter Leitung von Siegfried Dallmann

(Gründungsmitglied der National-Demokratischen Partei Deutschlands (NDPD) über die

Vorlage zum Gesetz zu den Wahlen der Volkskammer, mit Kommentar über das

Procedere von Gesetzesbeschlüssen;

Nahaufnahme vom Dokument „Antrag der Regierung der DDR: Gesetz über die Wahlen

der Volkskammer aus dem Jahre 1958“;

 

0:05:05

Tür zum leeren Plenarsaal der Volkskammer geht auf und die Jungwähler gehen mit dem

Mitarbeiter des Sekretariats der Volkskammer hinein;

Totale auf leeres Präsidium mit DDR-Staatswappen im Hintergrund;

auf den Sitzplätzen im Präsidium stehen Namensschilder und die Jungwähler gehen

ungezwungen durch den Plenarsaal und setzen sich auf die Plätze im Präsidium und

zeigen die Namensschilder in die Kamera mit Namenszug: Walter Ulbricht (1958

stellv. Vorsitzender im Ministerrat und erster Sekretär des Zentralkomitees

(ZK) der SED) sowie Otto Grotewohl (1958 Ministerpräsident der DDR);

eine Jungwählerin setzt sich auf den Platz von Johannes

Dieckmann (Präsident der Volkskammer), klingelt mit der Glocke (stumm) und freut

sich darüber;

der Mitarbeiter des Sekretariats der Volkskammer erklärt den Jungwählern die Aufgabe

der Volkskammer (stumm);

 

0:05:54

Grafik/Trick über die Zusammensetzung der Volkskammer:

Präsidium, Regierung, Sitzverteilung der Parteien und Organisationen,

1. Reihe:

Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU) Ost), Sozialistische Einheitspartei

Deutschlands (SED), Liberal-Demokratische Partei Deutschlands (LDPD)

2. Reihe:

National-Demokratische Partei Deutschlands (NDPD), Freier Deutscher

Gewerkschaftsbund (FDGB), Demokratische Bauernpartei Deutschlands (DBD)

3. Reihe:

Demokratischer Frauenbund Deutschlands (DFD), Deutscher Kulturbund (KB), Freie

Deutsche Jugend (FDJ), Vereinigung der gegenseitigen Bauernhilfe/Bäuerliche

Handelsgenossenschaften (VdgB/BHG) Kommanditgesellschaft (KG)

Tribüne:

Berliner Vertreter, Ehrenloge, Berliner Vertreter, Presse

Sitzverteilung:

262 Arbeiter

43 Bauern

78 Angestellte

40 Handwerker und Gewerbetreibende

43 Angehörige der Intelligenz

 

Nahaufnahme vom DDR-Staatswappen;

 

0:06:13

Berlin nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs:

Foto von zwei Soldaten der Roten Armee vor dem zerstörten und auf dem Boden

liegenden Adler (Bundeswappen) des Reichstags stehend;

 

Bundesrepublik Deutschland (BRD):

Trick: Auferstehung des Adlers (Bundeswappen) vom Boden als Bundesadler

(Staatswappen der BRD);

 

Nordrhein-Westfalen (NRW); Bonn; Deutscher Bundestag:

Nahaufnahme vom Bundesadler;

 

ohne Ortsangabe; Remilitarisierung; Wiederbewaffnung in der BRD:

Bundeswehrsoldaten mit Helm marschieren durch eine Stadt;

Foto von Konrad Adenauer (1949 - 1963 erster Bundeskanzler der BRD, Begründer der

CDU) im Gespräch (stumm) mit Robert Pferdmenges (Bundestagsabgeordneter der CDU,

Präsident des Bundesverbandes deutscher Banken);

Konrad Adenauer während einer Veranstaltung neben Würdenträger der katholischen

Kirche sitzend, dazwischen: Bundeswehrsoldaten mit Helm marschieren durch eine Stadt

in der BRD;

Totale auf rauchenden Heinrich von Brentano (CDU, 1958 Bundesminister des

Auswärtigen Amtes) während einer Veranstaltung;

v. E. von US-Soldaten auf Raketenstützpunkt in der BRD;

 

Totale auf Gerhard Schröder (CDU, Bundesminister des Innern, ehem. Nationalsozialist

(Nazi) und Mitglied der NSDAP und SA) im Gespräch (stumm) im Bundestag, mit

Kommentar über die Politik des Bundestages gemeinsam mit ehemaligen Nazis und

Kriegsverbrechern im Zweiten Weltkrieg;

 

ein Pressefotograf wird von Polizisten handgreiflich vom Flugplatz entfernt;

Schwenk über Reihe von in der BRD angeklagten Kommunisten und Kriegsgegnern im

Gerichtssaal;

 

Totale auf Ludwig Erhard (CDU, 1958 Bundesminister für Wirtschaft) mit Zigarre während

einer Veranstaltung;

 

Totale auf Zeitungsschlagzeilen über Bergbau in der BRD:

„Sorgen an der Ruhr (Preiserhöhungen)“;

„auf 6 Zechen stehen die Förderbänder still – Die Kohlenberge wachsen“ und Totale auf

eine Kohlenhalde;

 

Totale auf Franz Josef Strauß (Abgeordneter der Partei Christlich-Soziale Union in Bayern

e. V. (CSU), 1958 Minister der Verteidigung) im Bundestag sprechend (stumm);

 

Totale auf eine Prozession der katholischen Kirche mit katholischen Würdenträgern, bei

der Angehörige der Bundeswehr in Uniform ein Holzkreuz tragen;

Totale auf in Reihe stehende und betende Bundeswehrsoldaten;

Totale auf Hans Speidel (ehemaliger Wehrmachts-General, seit 1957: Bundeswehr-

Generalleutnant und am 1. April 1957 zum Oberbefehlshaber der NATO-Landstreitkräfte

in Mitteleuropa mit Sitz in Frankreich ernannt) in Generalsuniform;

 

Trick: Foto von Kriegsverbrecher Heinz Reinefarth (1951 – 1964 Bürgermeister der Stadt

Westerland auf Sylt, seit September 1958 Landtagsabgeordneter in Schleswig-Holstein,

Kriegsverbrecher) 1958 in zivil und als ehemaliger SS-Gruppenführer im Deutschen Reich

(1933 – 1945) in Uniform;

 

0:07:23

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Thüringen; Konzentrationslager (KZ)

Buchenwald; Gedenkstätte:

Totale auf Stacheldrahtzaun des KZ und Schwenk auf Krematorium mit Schornstein;

naher Schwenk über Buchenwald-Mahnmal (Figurengruppe von Bildhauer Fritz Cremer);

Schwenk über Menschenmassen um das Mahnmal während einer Gedenkveranstaltung,

unterlegt mit Arbeiterkampflied (instrumental) „Die Internationale“/„Völker hört die

Signale“ (Komponist: Pierre Degeyter)

 

0:07:49

Aufbau in der DDR (Filmmontage):

Totale auf 10 000-Tonnen-Frachter mit Namenszug „Erfurt“ während seines Stapellaufs

auf der der Warnowwerft (Mecklenburg-Vorpommern; Rostock-Warnemünde);

Schwenk über Rappbode-Talsperre (Rappbodetalsperre) im Harz in

Sachsen-Anhalt (Bauzeit: 1952 – 1959);

 

Schwenk über Umspannwerk/Elektrifizierung (ohne Ortsangabe);

Nahaufnahme von Bauplan mit Namenszug „Plan der Elektrifizierung BF (Bahnhof)

Schkeuditz“ (Sachsen);

Arbeiter bei Elektrifizierungsarbeiten an einer Bahnstrecke,

 

Sachsen; Rossendorf (seit 1999 Ortsteil von Dresden); Zentralinstitut für Kernforschung

(nach 1990 Forschungszentrum Rossendorf, seit 2011 Helmholtz-Zentrum Dresden-

Rossendorf); Wissenschaft; Kernforschung; Forschungsreaktor/Atomreaktor (Einweihung

am 16. Dezember 1957):

Schwenk über Schaltzentrale; Mitarbeiter in weißen Kitteln im Reaktorraum;

 

Ohne Ortsangabe:

Maurer bei der Grundsteinlegung in ein Mauerwerk, Maurer mit Zylinderhut prostet mit

Sektglas;

 

Bodenreform/Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft (LPG):

Traktoren mit angehängten Landmaschinen fahren im Konvoi mit Fahne des Weltbundes

der Demokratischen Jugend (WBDJ);

Genossenschaftler mit Erntemaschine bei der Strohernte/Strohballen auf dem Feld,

 

Mann entfernt den letzten Grenzstein vom Feld;

Maurerarbeiten zur Errichtung eines Gedenksteines und Nahaufnahme von Gedenkstein

(großer Feldstein) mit Inschrift:

„Vom ICH zum WIR – Friedrichshof August 1958“ mit Bevölkerung während der

Einweihungsveranstaltung;

 

0:08:45

Ohne Ortsangabe; Bildungswesen:

Totale auf einen großen Neubau einer Schule, mit Kommentar: „Vorbei sind die Zeiten

der Einklassenschule.“;

 

Thüringen; Bad Berka; Luftkurort; Tuberkulose (Tbc)-Krankenhaus (ehem.

Sophienheilstätte, später: Zentralklinik für Lungenkrankheiten und Tuberkulose);

Gesundheitswesen:

Totale auf Heilstättengelände mit Klinik-Neubau und Bettenhaus (der erste Klinikneubau

der DDR);

Klinikleiter Adolf Tegtmeier (Leiter der Lungenheilanstalt seit 1934, verantwortlich für

den Neubau der Zentralklinik), kommt mit zwei Ärzten und Krankenschwester mit weißer

Haube zur Visite in ein Krankenzimmer, gibt der im Bett liegenden Patientin die Hand und

schaut sich ein Röntgenbild an;

 

Kindertagesstätte:

Mütter übergeben ihre Babys und Kleinkinder Erzieherinnen in weißen Kitteln und mit

weißer Haube in neu erbauter, moderner Kinderkrippe/Kindergarten;

Schwenk über in nebeneinanderstehenden Gitterbetten während des Mittagsschlafes

liegende oder stehende Kleinkinder;

 

Ohne Ortsangabe:

Schwenk über neu gebaute Neubauten mit Wohnungen im Stil der 50er Jahre;

 

Ohne Ortsangabe:

Arbeiter diskutieren (stumm) rauchend in einer Brigadeversammlung an der Werkbank,

 

ohne Ortsangabe; Justiz:

Nahaufnahme von sprechender Schöffin (stumm) auf Richterbank sitzend und Zoom auf

Richterbank mit Richtern, mit Kommentar: „46 000 Männer und Frauen sind

Schöffen.“;

 

Ohne Ortsangabe; Bildungswesen:

neu erbaute Dorfschule innen:

Totale auf neue Holzschulbänke in einem Klassenzimmer und Schwenk auf eintretende

Schüler mit Pionierhalstuch, Junglehrer und Eltern mit Blumen in der Hand, mit

Kommentar: „120 000 Väter und Mütter nehmen in Elternausschüssen Einfluss auf die

Erziehung“;

Totale auf sprechenden (stumm) Junglehrer,

Werklehrer erklärt (stumm) den Schülern und Schülerinnen ein Modell eines

Dachaufbaus;

 

Mecklenburg-Vorpommer; Rostock; Wohnungsbau:

zwei Mitarbeiter des Wohnungsausschusses Rostock und ein Bauarbeiter besichtigen

einen eingerüsteten Neubau, mit Kommentar: „300 000 sind Abgeordnete öffentlicher

Organe oder in ständigen Kommissionen tätig.“;

Totale auf ein neu erbautes Wohnhaus mit Geschäften;

 

Ohne Ortsangabe; Schiffbau:

Arbeiter montieren riesige Schiffsschraube an ein Schiff;

 

Sachsen; Dresden; Volkseigener Betrieb (VEB) Flugzeugbau:

Arbeiter montieren Propeller an ein kleineres Flugzeug;

das erste entwickelte deutsche Strahlturbinenverkehrsflugzeug 152 fährt aus der

Montagehalle; Totale auf am Steuerknüppel sitzenden Piloten im Cockpit;

 

Ohne Ortsangabe; Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft (LPG)/Schifffahrt:

Totale auf am Lenkrad sitzenden Bauern auf Traktor auf einem Feld;

Totale auf am Steuerrad stehenden Matrosen auf Schiffsbrücke, mit Kommentar: „Sie

alle planen mit, arbeiten mit und regieren mit.“;

 

0:10:16

Ohne Ortsangabe; Konsumgüter; Preissenkungen 1958:

Menschen stehen vor Schaufenster;

Schwenk auf Schaufenster mit Bettwäsche in denen neue Preisschilder von

Schaufensterdekorateurin im weißen Kittel aufgestellt werden;

Totale auf Preisschild „Bettlaken 150 x 250 – 16,50 M);

Totale auf Schaufenster mit Kinderbekleidung und ausgeschilderten Preissenkungen:

„Kleid 18,00 13,95 M“

„Knabenanzug 36,00 23,80 M“

Schwenk über Schaufenster mit Herren- und Damenschuhen und geänderten

Preisschildern sowie Nahaufnahmen von gesenkten Preisen;

 

0:10:33

Ohne Ortsangabe; Arbeitszeitverkürzung:

Lohnbuchhalter zahlt an Bahnmitarbeiter und –mitarbeiterinnen in Uniform ihren Lohn

und Zuschläge in bar aus, die den Erhalt in einer Liste quittieren, mit Kommentar:

„Lohnerhöhungen, Kinderzuschläge sind Erfolge des Kurses, den die

Volkskammer eingeschlagen hat; das alles – die 45 Stunden-Woche u. a. sind Resultate

der Politik der DDR.“;

 

0:10:39

Thüringen; Erfurt; Volkseigener Betrieb (VEB) Pressen- und Scherenbau „Henry Pels“

(1970: VEB Kombinat Umformtechnik der Vereinigung Volkseigener Betriebe (VVB)

Werkzeugmaschinen und Werkzeuge (MMW); Arbeitszeitverkürzung; Einführung der 45

Stunden-Woche:

Totale auf am Werksschornstein angebrachte Buchstaben: „VEB PELS“ und

Schwenk auf Gruppe Arbeiter zum Feierabend mit Taschen über das Werksgelände

Gehend; Totale auf durch das Werkstor gehende Arbeiter und Angestellte, daneben

Firmenschild „PELS“ (Totale);

 

0:10:51

Preisvergleiche:

Fahrschein Westberlin:

Totale auf Fahrschein West für eine Straßenbahnfahrt: 0,40 Pf.;

Fahrschein Ost-Berlin:

Totale auf Fahrschein Ost für eine Straßenbahnfahrt: 0,20 Pf.;

Fahrschein Bundesrepublik Deutschland (BRD):

Totale auf „Hamburger S-Bahn-Wochenkarte Hamburg HbF – Barmbek 3,20 M“;

Fahrschein Ost-Berlin:

Totale auf „Arbeiterwochenkarte Bln.-Schöneweide – Bln. Ostbf. 1,80 M“;

 

Stromrechnung Ost-Berlin:

Totale auf: „Rechnung BEWAG Vertriebsbüro Lichtenberg vom Juni 1958

über Verbrauch 60 kWh = Rechnungsbetrag 8,80 M“;

Stromrechnung Westberlin:

Totale auf Rechnungsbetrag 23,64 für 67 kWh;

 

Miete:

Totale auf Neubaublock West, mit Kommentar: „120,- M Miete im Westen und

ca. 40,- M Miete in der DDR.“;

Totale auf eingerüsteten Neubaublock in der DDR;

 

Totale auf Teil der Gebäude in der Stalinallee (ab 1961: Karl-Marx-Allee) in Ost-Berlin-

Friedrichshain;

 

Westberlin:

Schwenk über Einkaufsstraße mit Geschäften „Alles für den Garten“ sowie „Zigarren“,

„Milch – Lebensmittel“;

Totale auf Werbung/Leuchtreklame „Milch – Coca-Cola – Lebensmittel“, mit

Kommentar: „40 % weniger als in der DDR werden in Westdeutschland Milch in Coca-

Cola-Läden verkauft, bei uns muss pro Person fast die Hälfte mehr Butter hergestellt

werden.“;

 

Deutsche Demokratische Republik (DDR);; ohne genaue Ortsangabe;

Lebensmittelproduktion; Butter:

Arbeiter und Arbeiterinnen verpacken an einer Verpackungsmaschine Butter;

Totale auf abgepackte Butter mit der Aufschrift: „Deutsche Markenbutter 250 g“;

 

Totale auf ausgestellte DDR-Fernseher/Fernsehgeräte;

Totale auf ausgestellte Pkw „Wartburg“, mit Kommentar: „Bei einigen

Konsumgütern industrieller Art ist Westdeutschland noch einzuholen.“;

 

0:11:40

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Land Brandenburg; Volkseigener Betrieb (VEB)

Eisenhüttenkombinat (EKO) in Stalinstadt (ab 13. November 1961: Eisenhüttenstadt):

Langer Schwenk über Heidelandschaft mit Kiefern auf EKO am Horizont;

naher Schwenk über Hochhöfen, mit Kommentar: „In 1 200 Tagen entstand das

Eisenhüttenkombinat und Stalinstadt.“,

 

0:12:14

Fortsetzung der Besichtigung der Volkskammer der Jungwähler:

Totale auf DDR-Staatswappen; Jungwähler verlassen nach der Besichtigung

den Plenarsaal;

 

Druckerei der Volkskammer:

Arbeiter/Drucker führt den Jungwählern die Druckmaschine vor,

Totale auf gedrucktes Dokument:

„Volkskammer der DDR

Tagesordnung der 36. Sitzung der Volkskammer der DDR am 24. September 1958

1. Erklärung der Regierung der DDR

2. Gesetz über die Wahlen zur Volkskammer der DDR (1. und 2. Lesung) …“

 

0:12:36

Tag der Volkskammer-Sitzung am 24. September 1958:

Totale auf Haus der Volkskammer;

Drehstab von „Der Augenzeuge“ steigt mit 35 mm-Filmkameras aus einem vor dem

Volkskammergebäude haltenden Auto aus (Schild an Frontscheibe: „DEFA-Wochenschau

…“) und die Jungwähler sehen dabei zu;

Heinrich Rau (1958 Minister für Außenhandel und Innerdeutschen Handel)

kommt mit Staatslimousine an und geht durch den Eingang in die Volkskammer;

eine weitere Staatslimousine hält und ein Diplomat steigt aus, mit Kommentar: „

Diplomaten betreten die Volkskammer.“;

die Jungwähler gehen in das Gebäude der Volkskammer;

Totale auf Schild „Volkskammer der DDR“;

 

Totale von oben in den Plenarsaal mit eintreffenden Volkskammerabgeordneten;

die Jungwähler werden von einem Angestellten der Volkskammer auf ihre Plätze auf der

Besuchertribüne eingewiesen;

ein Kameramann von „Der Augenzeuge“ baut seine Filmkamera auf;

zwei Stenografen nehmen ihre Plätze ein;

die o. g. Jungwähler winken ihrer Abgeordneten Gisela Fuchs zu;

 

Totale auf eintreffende Präsidiumsmitglieder;

Totale auf Walter Ulbricht (1958 stellv. Vorsitzender im Ministerrat und erster

Sekretär des Zentralkomitees (ZK) der SED) und Dr. Lothar Bolz (1958 Minister für

Auswärtige Angelegenheiten der DDR) im Gespräch (stumm);

Totale auf Volkskammerpräsident Johannes Dieckmann, der zum Beginn der Sitzung die

Glocke läutet (OT);

Volkskammerpräsident Johannes Dieckmann steht auf und eröffnet die 36. Vollsitzung

(OT) und begrüßt die Botschafter der befreundeten Länder als Ehrengäste;

Totale auf applaudierende Abgeordnete;

 

Totale auf Präsidium;

Otto Grotewohl (1958 Ministerpräsident der DDR) geht zum Mikrofon und spricht (OT) in

seiner Regierungserklärung über die Friedenspolitik der DDR und die Reaktion darauf von

der BRD, dazwischen verschiedene Nahaufnahmen von zuhörenden

Volkskammerabgeordneten, darunter Max Seydewitz (Generaldirektor der Staatlichen

Sammlungen in Dresden);

Totale auf verschiedene Redner (stumm), u. a. Gerald Götting (1958 Generalsekretär der

CDU (Ost), Vizepräsident und stellv. Präsident der Volkskammer) sowie Karl Maron (1958

Minister des Innern);

 

Vorraum des Plenarsaals; Sitzungspause:

Naheinstellung von sich unterhaltenden Volkskammerabgeordneten;

Helmut Lehmann (76 Jahre und einer der ältesten Volkskammerabgeordneten) unterhält

sich sitzend mit den o. g. Jungwählern (stumm);

Otto Grotewohl (1958 Ministerpräsident der DDR) und Helmut Lehmann im Gespräch mit

den o. g. Jungwählern und o. g. Gisela Fuchs (stumm);

 

0:16:13

Sachsen-Anhalt; Magdeburg; Volkseigener Betrieb (VEB) Bekleidungswerk „Fortschritt“:

Brigadeversammlung an den Nähmaschinen: Gisela Fuchs berichtet ihren Kolleginnen

und Kollegen (stumm) von der 36. Tagung der Volkskammer; Schwenk über zuhörende

Kolleginnen;

 

0:16:33

Kurzporträts von Abgeordneten der Volkskammer:

Totale auf Prof. Dr. Erich Correns (Wissenschaftler; Chemiker, 1958 Präsident des

Nationalrates der Nationalen Front, Mitglied des Zentralvorstandes der Gesellschaft für

Deutsch- Sowjetische Freundschaft (DSF), Mitglied des Präsidialrats des Kulturbundes,

Mitglied des Forschungsrates der DDR) mit zwei weiteren Wissenschaftlern im Labor im

Gespräch;

 

Totale auf Dr. Hans Loch (1958 Vorsitzender der Liberal-Demokratische Partei

Deutschlands (LDPD), Mitglied des Präsidiums des Nationalrates der Nationalen Front) im

Gespräch mit einem Angehörigen der Nationalen Volksarmee (NVA);

 

Totale auf Herbert Warnke (1958 Vorsitzender des Freien Deutschen

Gewerkschaftsbundes (FDGB) und Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees der SED)

im Gespräch (stumm);

 

Totale auf Paul Scholz (1958 Vorsitzender des Zentralen Beirats für Landwirtschaftliche

Produktionsgenossenschaft (LPG) beim Ministerrat) und Hans Reichelt (Minister für Land-

und Forstwirtschaft) während der Besichtigung eines Maisfeldes;

 

Walter Ulbricht (1958 stellvertretender Vorsitzender im Ministerrat und erster Sekretär

des ZK der SED) zu Besuch in einer Kindereinrichtung (ohne Ortsangabe), gibt einer

Erzieherin zur Begrüßung die Hand;

Walter Ulbricht im Gespräch mit Arbeitern und Arbeiterinnen (ohne Ortsangabe);

 

0:16:59

Sachsen-Anhalt; Altmark; Landschaft namens „Wische“ (Wiese); Trockenlegung und

Entwässerung (Melioration); Jugendobjekt der Freien Deutschen Jugend (FDJ):

Totale auf im freien Feld marschierende FDJ-Gruppe mit Spaten über der Schulter

und FDJ-Fahne und Schriftzug „Klötze“, mit Kommentar über den

Aufbau des Friedens und des Sozialismus,

 

0:17:05

Totale auf Arbeiter beim Abstich am Hochofen;

 

0:17:16

Totale auf o. g. Gisela Fuchs mit zwei ihrer Kolleginnen auf der Straße spazierengehend;

 

0:17:22

Flug über Leunawerke, unterlegt mit (instrumental) Nationalhymne der DDR (Hanns Eisler

(Komponist: Hanns Eisler, Text: Johannes R. Becher)

 

0:17:35

Ende

 

menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram