Das Stacheltier - Der Treppenwitz

Kurzinhalt (Deutsch)

In einem Haus der volkseigenen Wohnungsverwaltung wird durch ein schadhaftes Geländer beinahe ein Unfall verursacht. Man schimpft auf die verantwortlichen Stellen und verfasst einen Brief an den Ministerpräsidenten der DDR. Da tritt ein weiterer Bewohner hinzu und beseitigt mit wenigen Handgriffen die defekte Stelle. Die anderen sind darüber empört ...

Filmstab

Regie

• Richard Groschopp

Drehbuch

• Richard Groschopp

Kamera

• Erich Gusko

Schnitt

• Charlotte Pechlow

Darsteller

• Norbert Christian (Biedermann)
• Hildegard Küthe (Frau Tönnecken)
• Loni Michelis (Frau Biedermann)
• Elfriede Maedler (Fräulein Glämlich)
• Heinz Scholz (Spitz)
• Fritz Schlegel (Gastwirt)
• Paul Pfingst (Marten)

Regieassistenz

• E. Schwarze

Szenenbild

• Harald Horn

Kostüm

• Liane Schindler

Maske

• Lothar Hiller

Kurzinhalt (Weitere Sprachen)

Per colpa di una ringhiera difettosa, in una casa popolare si sfiora l'incidente. Arrabbiati nei confronti dei responsabili, gli inquilini indirizzano una lettera al Primo ministro della RDT. Un altro inquilino rimuove in quattro e quattr'otto, il pezzo difettoso, suscitando l'indignazione degli altri... (Italienisch)