DEFA-Stiftung

Filmdatenbank

Zurück

Der Augenzeuge 1947/62

17 Min., sw, Dokumentarfilm
Deutschland (Sowjetische Zone)
DEFA Deutsche Film-Aktiengesellschaft, 1947

Veröffentlichungen
DVD: ICESTORM Entertainment GmbH ("Der Augenzeuge - Die 40er Jahre") / www.spondo.de/defa

Kurzinhalt

1. Heimkehrer aus Russland in der Hornkaserne Frankfurt/Oder (41 m)

2. Aufbau in Moskau (31 m)

3. LDP-Tagung in Eisenach (24 m)

4. Eros am Londoner Picadilly (18 m)

5. Musikhochschule Weimar (20 m)

6. Flößer in der Karpatho-Ukraine (27 m)

7. Kein Obst für Berlin - Marmeladenfabrik (58 m)

8. Steudtner-Prozess in Bautzen (24 m)

9. Überschwemmung in den USA (22 m)

10. Internationale Tennismeisterschaften von Wimbledon (47 m)

11. Salzburg (22 m)

12. Radrennen "Tour de France" (52 m)

13. "Oh Wildnis" im Schlossparktheater Steglitz (78 m)

Filmstab

Kamera
  • Harry Bremer
  • Heinz Jaworsky
  • Walter Fehdmer
  • Klinkmüller
  • Alfred Siegert
  • Alfred Westphal
Schnitt
  • Ella Ensink
Ton
  • Heinz Reusch
Produktionsleitung
  • P. Schmidt
Redakteur
  • Kurt Maetzig
  • Marion (auch: I. M.) Keller
Sprecher
  • G. Begeré
  • E. Brückner
  • K. Jurów
  • Tappe
Person, primär
  • Richard Achtenberg
  • Boleslaw Barlog
  • Derrick Barton
  • Reinhold Bernt
  • Erwin Biegel
  • Roland Danguillaume
  • Maurice Diot
  • Robert Falkenberg
  • Doris Hart
  • Hildegard Knef
  • Jack Kramer
  • Ferdinand (Spitzname: Ferdy) Kübler
  • Wilhelm Külz
  • Florent Mathieu
  • Gunnar Möller
  • Tony Mottrom
  • Prokofi F. Nasarow
  • Margaret Osborne duPont
  • Rudolf Paul
  • Yvon Petra
  • Charlotte Ritter
  • Jean Robic
  • Aldo Ronconi
  • Vincenzo Rosello
  • Klaus Schilde
  • Walter Schulz
  • Klaus Schwarzkopf
  • Bill Sidwell
  • Otti Steudtner
  • Maria Torhorst
  • Dmitri Tschetschulin
  • René Vietto
  • Arie Vooren
  • Arthur Wiesner
Person, sekundär
  • Anthony Ashley-Cooper (7. Earl of Shaftesbury; Pseudonym: Lord Shaftesbury)
  • Berthold Auerbach
  • Alfred Gilbert
  • Werner Kleinschmidt
  • Franz Liszt
  • Martin Luther
  • Ottavio Mosto
  • Eugene O'Neill
  • Marianne Wentzel

Langinhalt

0:00:30

1. Heimkehrer aus Russland in der Hornkaserne Frankfurt/Oder (41 m)

Sowjetische Besatzungszone (SBZ); Land Brandenburg; Frankfurt/Oder; Nuhnenstr.; Horn-Kaserne; Kriegsgefangenenlager; Durchgangslager:

v. E. und Nahaufnahmen von im Kasernenhof wartende Kriegsgefangene mit Baracken im Hintergrund, Kommentar: „800 Heimkehrer aus der Sowjetunion sind eingetroffen.“;

v. E. von sich auf die Entlassung vorbereitende Kriegsgefangene mit Gepäck auf dem Kasernenhof; Krankenschwestern und Sanitätspersonal bei gesundheitlichen und hygienischen Untersuchungen, Kontrolle der Papiere, Aushändigung von Entlassungspapieren;

Totale auf Eingangsportal mit rotem Stern und mit aus Lager kommender Kolonne entlassener Kriegsgefangener (Nahaufnahmen)

0:01:25

2. Aufbau in Moskau (31 m)

Sowjetunion (UdSSR); Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik (RSFSR); Russland; Moskau; Wiederaufbau/Stadtumbau nach dem zweiten Weltkrieg; Wohnungsbau:

Nahaufnahme von Dmitri Tschetschulin (Chefarchitekt in Moskau) in seinem Büro am Schreibtisch sitzend und schreibend, mit Standuhr im Hintergrund;

Nahaufnahme von Baggerschaufel bei Erdarbeiten auf Großbaustelle mit neuen Wohnbauten im Hintergrund;

Bauarbeiter, Maurer, Schweißer und Frauen auf einer Baustelle für ein Hochhaus in der Hauptverkehrsstraße Maxim-Gorki-Straße, auf einer Baustelle für ein 8-stöckiges Haus am Tschaikowsky-Konzertsaal angrenzend sowie Bauarbeiter mit Architekt auf einer Baustelle für ein offizielles Gebäude mit 16 Stockwerken in der Sadowaja-Straße;

Totale auf Baustelle für Hochhaus mit Kränen und Straßenverkehr mit Trolleybus/Oberleitungsbus davor fahrend;

Naheinstellung von Hausneubau sowie v. E. von Bauarbeiten an der Hausfassade und Anbringung von Schmuckelementen mit Kran;

Totale auf neue Hausbauten am Ufer des Flusses Moskwa; Totale von oben auf neu erbauten Stadtteil

0:02:31

3. LDP-Tagung in Eisenach (24 m)

Sowjetische Besatzungszone (SBZ); Thüringen; Eisenach; Liberal-Demokratische Partei Deutschlands (LDP, ab 27. Oktober 1951: LDPD); 2. Zonen-Parteitag, 4. - 7. Juli:

Naheinstellung von Plakat „Eisenach (mit Zeichnung von Wartburg) - Parteitag der LDP“;

Totale auf Berg mit Wartburg;

Totale auf mit Eisenach- und Thüringen-Fahnen beflaggten Karlsplatz mit Nikolaikirche und Nikolaitor und Martin Luther-Denkmal in Altstadt;

Totale auf eintreffende Delegierte vor Kurhaus-Hotel „Fürstenhof“, Kommentar: „400 Delegierte sowie Gäste aus anderen Zonen waren gekommen ...“;

Totale auf Bühne mit Redner (stumm) Oberstleutnant Prokofi F. Nasarow (Sowjetische Militäradministration in Deutschland (SMAD), verantwortlich für Parteien) sowie LDP-Emblem/Logo im Hintergrund;

Totale auf zuhörende Delegierte; Totale auf Redner (stumm); Totale auf zuhörende Delegierte; Totale auf Rednerin (stumm);

Totale auf mitschreibende Protokollanten mit Schild auf Tisch „Reserviert Stenograph“, Kommentar: „Die Themen der Aussprachen waren Umsiedlerprobleme, Finanzausgleiche, allgemeine Steuerreform und selbständige Landesjugendämter.“;

Totale auf Bühne mit Präsidium, darunter Dr. Wilhelm Külz (LDP-Vorsitzender) stehend;

Totale auf Redner Dr. Wilhelm Külz (wurde am 7. Juli als Parteivorsitzender wiedergewählt)

0:03:23

4. Eros am Londoner Piccadilly Circus (18 m)

Großbritannien; London; Piccadilly Circus; Shaftesbury-Gedenkbrunnen; Juni 1947:

Totale von oben auf Kreuzung/Kreisverkehr mit Shaftesbury-Gedenkbrunnen ohne Engelsfigur (Bildhauer: Alfred Gilbert) und Autoverkehr; v. E. von Menschenmassen sowie von der Wiederrichtung der Engelsfigur (Eros-Statue) auf den Brunnen nach dem zweiten Weltkrieg; Pressefotografen; Totale auf Tribüne mit Rednerin und Redner (stumm); Totale auf Engelsfigur hinter Baugerüst mit angebrachten Lautsprechern; eine Blumenfrau Blumen werfend

0:03:58

5. Musikhochschule Weimar (20 m)

Sowjetische Besatzungszone (SBZ); Thüringen; Weimar; 75 Jahre Staatliche Hochschule für Musik (seit 1956: Hochschule für Musik „Franz Liszt“; Feierstunde am 24. Juni:

Totale auf Bühne mit Redner (stumm) Prof. Dr. Rudolf Paul (Ministerpräsident Thüringen) und Rektoren und Professoren auf der Bühne sitzend sowie Zitat von Berthold Auerbach (Schriftsteller) „Musik ist die Weltsprache, die nicht übersetzt zu werden braucht“ im Hintergrund;

Naheinstellung vom Redner (stumm) sowie auf Bühne sitzenden Rektor Walter Schulz mit Rektorenkette sowie Professoren und Dozenten;

Totale auf Rednerin (stumm) Dr. Maria Torhorst (erste weibliche Minister für Volksbildung in Thüringen);

Totale auf Redner (stumm);

Totale auf applaudierende Gäste im Publikum sitzend;

Totale auf Redner (stumm) Rektor Walter Schulz mit Rektorenkette;

Ministerpräsident Prof. Dr. Rudolf Paul dem 21-jährigen Pianisten Klaus Schilde die Urkunde des Franz-Liszt-Preis 1947 überreichend; Totale auf sich verbeugenden Pianisten Klaus Schilde auf der Bühne

0:04:39

6. Flößer in der Karpato-Ukraine (27 m)

Sowjetunion (UdSSR); Ukrainische Sozialistische Sowjetrepublik (USSR); Ukraine; Karpaten; Holztransport:

Holzfäller und Flößer beim Zusammenbau von Baumstämmen zu Flößen auf dem Fluss Tereblja; v. E. von Flößern bei der Fahrt durch Stromschnellen ins Tal, Kommentar: „120 km werden in 6 Stunden zurückgelegt.“

0:05:35

7. Kein Obst für Berlin - Marmeladenfabrik (58 m)

Sowjetische Besatzungszone (SBZ); Ost-Berlin; Obst; Mangel; Hamsterware; Schwarzmarkt; Schieberei; Schmuggel:

Totale auf Mutter mit Kind (Mädchen ca. 4 Jahre) vor Geschäft mit Aufschrift „Blumen, Obst und Gemüse, Inhaber: Richard Achtenberg“ und mit Preistafel für Kohl und Wirsing; Mutter spricht (stumm) mit Inhaber, der den Kopf schüttelt; Totale auf ca. 4-jähriges Mädchen und Kinderstimme fragend: „Mutti, was sind denn Kirschen?“;

Sowjetische Besatzungszone (SBZ); Land Brandenburg; Werder/Havel; Obstanbau:

v. E. von Süß- und Sauerkirschbäumen in Obstbaumplantage und pflückende Hände sowie junge Frau beim Himbeerpflücken mit Spankorb;

v. E. von Obstpflückern mit Körben und auf Landstraße;

v. E. von Kontrolle der Obstpflücker durch Polizisten am Ortsausgang sowie Beschlagnahmung von Schieber- und Schmuggelware für den Schwarzmarkt aus Taschen und von Lkw; Frau streitet mit Kontrolleur (stumm) auf der Straße;

Marmeladenfabrik:

Abtransport und Anlieferung des beschlagnahmten Obst, darunter Kirschen, mit Lkw in Konservenfabrik; v. E. von Herstellung von verschiedenen Marmeladen und Abfüllung in Gläsern

0:07:39

8. Steudtner-Prozess in Bautzen (24 m)

Sowjetische Besatzungszone (SBZ); Sachsen; Oberlausitz; Bautzen; Schwurgericht; Gerichtsprozess; Unterschlagung:

v. E. vom öffentlichen Gerichtsprozess, Richter, Schöffen, Staatsanwalt, Verteidiger und mehrere Angeklagte;

Totale auf sprechende (stumm) Hauptangeklagte Otti Steudtner, Kommentar: „Die Anklage lautet auf Veruntreuung riesenhafter Mengen von Lebensmitteln, die für die Umsiedler in den Lagern Königswartha, Wilthen, Kleinwelka und Bischofswerda bestimmt waren. Das Urteil lautet: „4 Jahre und 6 Monate Zuchthaus für Otti Steudtner wegen Unterschlagung und Amtsverletzung.“; v. E. vom sprechenden (stumm) Volksankläger Heitz; v. E. und Nahaufnahmen von Zuhörern im Gerichtssaal

0:08:30

9. Überschwemmung in den USA (22 m)

Nord-Amerika (USA); Missouri-Mississippi; Katastrophe; Hochwasser:

Aufräumarbeiten an Bahnschienen; Totale auf Überschwemmungen in einer Ortschaft und gestapelte Sandsäcke; Flugaufnahmen von überschwemmter Landschaft von insges. 1 Mio. Morgen Land, darunter Deichbruch, überschwemmte Häuser und Ortschaften;

Naheinstellungen von Häusern im Wasser stehend; überflutete Straßen in evakuierten Ortschaften und Fabrikgelände

0:09:16

10. Internationale Tennismeisterschaften von Wimbledon (47 m)

Großbritannien; London; Wimbledon; Sport; 61. Internationales Tennisturnier/-Meisterschaften/Championships; 23. Juni – 4. Juli:

Totale auf Limousinen auf Parkplatz; Total auf gehisste Fahne mit Wappen;

Totale auf den Centre Court mit ankommenden Zuschauern;

v. E. vom Tennisspiel im Herreneinzel des ersten Tages zwischen Yvon Petra (Frankreich) mit weißem Basecap und Derrick Barton (Großbritannien), dazwischen Schiedsrichter auf hohem Schiedsrichterstuhl sitzend und applaudierende Zuschauer;

v. E. vom Tennisspiel in der Schlussrunde im Herrendoppel mit Tony Mottrom (Großbritannien) und Bill Sidwell (Australien) gegen die Amerikaner Robert Falkenberg und Jack Kramer (Sieger im dritten Satz) ;

v. E. vom Tennisspiel im Dameneinzel zwischen Margaret Osborne duPont (USA) und Doris Hart (USA) um den Titel der besten Amateurspielerinnen mit Margaret Osborne duPont als Siegerin; Totale auf applaudierende Zuschauer

0:10:55

11. Salzburg (22 m)

Österreich; Salzburg:

Totale auf Altstadt mit Festung Hohensalzburg und mit Fluss Salzach; Totale auf Stadt von oben mit Türmen des Doms;

Naheinstellungen von der Kapitelschwemme; Schwenk über Mariensäule auf Domplatz mit Dom im Hintergrund; Totale auf Springbrunnen/Residenzbrunnen mit vorbeifahrender Pferdekutsche (Fiaker) auf Residenzplatz sowie Naheinstellung von Pferdekopf des Residenzbrunnens;

v. E. von Raptusgruppen/Marmorskulpturen (Bildhauer: Ottavio Mosto) um Springbrunnen „Große Fontäne“ im Mirabellgarten (Park, Barockgarten) von Schloss Mirabell

0:11:41

12. Radrennen "Tour de France" (52 m)

Frankreich; Belgien; Sport; Radrennen; 34. Tour de France (21 Etappen, 5 000 km; erste Tour nach dem 2. Weltkrieg); 25. Juni bis 20. Juli:

Totale auf Limousine mit Pressefotografen und Schild „1947 Tour de France – Franc Tireur ...“;

Totale auf in Paris am Palais Royal startende Radrennfahrer mit Menschenmassen am Straßenrand;

v. E. von der Strecke nach Pierrefitte-sur-Seine zur ersten Etappe Paris - Lille mit Arie Vooren (Holland); Schild „Amiens“;

Nahaufnahme vom aufholenden Roland Danguillaume (Frankreich) bei Petit Vimy; Straßenschild „Lille“;

Nahaufnahme von Zieleinfahrt der ersten Etappe mit Ferdi Kübler (Schweiz, Start-Nr. 32); Totale auf Sieger des Gelben Trikots Ferdi Kübler;

weitere Einstellungen von der Fahrt 130 km vor dem Ziel mit René Vietto (Frankreich, Start-Nr. 50) und belgischen Radrennfahrern; René Vietto (Nahaufnahme) durchquert als Erster Bois Bourdon, Mons, Waterloo (Belgien) und Etappenziel; Totale auf René Vietto als Etappensieger/Gelbes Trikot;

v. E. von der dritten Teilstrecke Brüssel - Luxemburg mit Nahaufnahme von Radrennfahrer Delille (Frankreich, Start-Nr. 72) weit vor dem Feld; Zuschauer an der Strecke bespritzen Radrennfahrer zur Erfrischung bei großer Hitze mit Wasserschlauch;

Nahaufnahme von Aldo Ronconi (Italien) in Longuyon und als Etappensieger in Luxemburg; Nahaufnahme von Etappensieger Aldo Ronconi;

v. E. von der vierten Teilstrecke Luxemburg – Straßburg mit Nahaufnahmen von Jean Robic (Frankreich), Ferdi Kübler und Maurice Diot (Frankreich);

Radrennduell zwischen Jean Robic und Ferdi Kübler sowie Etappenzieleinfahrt von Jean Robic in Straßburg;

Totale auf in Straßburg startende Radrennfahrer zur fünften Etappe; v. E. von der Strecke sowie Zieleinfahrt im Prinzenparkstadion Paris von Ferdi Kübler vor Vincenzo Rosello (Italien), Florent Mathieu (Frankreich) und René Vietto

0:13:52

13. "O Wildnis!" im Schlossparktheater Steglitz (78 m)

"O Wildnis!" von

Amerikanische Besatzungszone; West-Berlin-Steglitz; Schlosspark Theater; Komödie „O Wildnis!“; Erstaufführung: 4. Juli; Theaterprobe:

Totale auf Theatergebäude und Veranstaltungsplakat „Schlosspark Theater Steglitz – Freitag, den 4. Juli 1947, 18.30 Uhr – zum 1. Male „O Wildnis!“ (Ah Wilderness) – Eine Komödie der Erinnerung in 3 Akten (7 Bildern) von Eugene O'Neill, Übersetzung von Marianne Wentzel, Regisseur: Boleslaw Barlog ...“;

Szenen aus der Theaterprobe (OT) der Komödie von Eugene O’Neill (amerikanischer Dramatiker) mit Regieanweisungen gebenden Boleslaw Barlog (Intendant) und den Schauspielern Arthur Wiesner, Charlotte Ritter, Klaus Schwarzkopf, Gunnar Möller, Reinhold Bernt, Erwin Biegel u. a. sowie Hildegard Knef als Belle/Prostituierte; Szenenbild: Werner Kleinschmidt

0:16:16

Abspann

0:16:39

ENDE

Diese Webseite verwendet Cookies. Mit der Nutzung stimmen Sie der Verwendung zu. Datenschutzhinweise

Verstanden
menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio twitter cancel youtube instagram