DEFA-Stiftung

Filmdatenbank

Zurück

Der Augenzeuge 1947/69

14 Min., sw, Dokumentarfilm
Deutschland (Sowjetische Zone)
DEFA Deutsche Film-Aktiengesellschaft, 1947

Kurzinhalt

1. Kinder suchen ihre Eltern (46 m)

2. Holländische Polizei-Aktion in Indonesien (26 m)

3. Leipziger Herbstmesse (57 m)

4. Schulbuchherstellung im Verlag Volk und Wissen (30 m)

5. Regenmaschine (20 m)

6. Neuer sächsischer Ministerpräsident Max Seydewitz (21 m)

7. Aufbau des Rügendammes (26 m)

8. Karikaturen-Ausstellung im Haus der Kultur der Sowjetunion (32 m)

9. Flößerei in der Sowjetunion (22 m)

10. Der erste weibliche Toreador (Torera) (29 m)

11. Kunst-Blumen in Sebnitz (20 m)

12. Konzert am Waldsee (60 m)

Filmstab

Kamera
  • Heinz Jaworsky
  • Erwin Anders
  • Harry Bremer
  • Walter Fehdmer
  • Herbert Körner
  • Erich Nitzschmann
  • Alfred Siegert
  • Alfred Westphal
Schnitt
  • Ella Ensink
Komponist
  • Johann Sebastian Bach (Sinfonia in B)
Ton
  • Heinz Reusch
Musikinterpret
  • Kammerorchester Berlin (Musikgruppe) (Sinfonia in B)
Produktionsleitung
  • P. Schmidt
Redakteur
  • Kurt Maetzig
  • Marion (auch: I. M.) Keller
Sprecher
  • G. Begeré
  • I. Kilian
  • I. Krebs
  • F.O. Krüger
  • Tappe
Person, primär
  • Conchita Cintrón
  • Joseph Goebbels
  • Helmut Koch
  • Max Seydewitz
  • Paul Voss
Person, sekundär
  • Rudolf Friedrich
  • Hermann Göring
  • Adolf Hitler
  • Boris Jefimow

Langinhalt

0:00:26

1. Insert: „Kinder suchen ihre Eltern“

Alfred und Arnold Frohloff

unterlegt mit Kommentar: „aus Kienitz, suchen die Schwester. Sie blieb in einem Berliner Krankenhaus zurück.“

Edith und Ingrid Baldow

unterlegt mit Kommentar: „aus Kurtschow, suchen ihren Vater, ebenso wie die folgenden Kinder:“

Dagmar und Ingrid Preissek

unterlegt mit Kommentar: „aus Neu-Oderberg.“

Roswitha und Volker Gottschlich

unterlegt mit Kommentar: „aus Groß-Marchiwitz in Oberschlesien.“

Hildegard Fengler

unterlegt mit Kommentar: „aus Neulaube, Kreis Lissar.“

Irmgard und Manfred Minke

unterlegt mit Kommentar: „aus Guntersberg, Kreis Crossen.“

Reinhard, Edeltraut und Irmela Weiß

unterlegt mit Kommentar: „aus Tarben in Schlesien.“

Insert: Sie sahen die Kinder:

Frohloff, Alfred und Arnold

Baldow, Edith und Ingrid

Preissek, Dagmar und Ingrid

Gottschlich, Roswitha und Volker

Fengler, Hildegard

Minke, Irmgard und Manfred

Weiss, Reinhard, Edeltraut und Irmela

Bisher haben 137 Kinder durch uns ihre Eltern wiedergefunden.

Alle Auskünfte durch die Redaktion des Augenzeugen Berlin C 2,

Hankestr. 3

0:01:38

2. Holländische Polizei-Aktion in Indonesien (26 m)

Indonesien; Niederländisch-Indonesischer Krieg (1947/48); Unabhängigkeitskrieg:

v. E. von der Landung niederländischer Militärtruppen mit Landungsbooten an der Küste der Insel Java für die niederländische Polizeiaktion sowie mit Sprengbomben; v. E. von der Fahrt auf Lkw durch Städte und mit Panzerwagen auf Landstraßen und Brücken; Soldat mit Wasserschlauch beim Löschen einer brennenden Ortschaft; v. E. vom Brand und Qualm in einer Ortschaft sowie Bevölkerung bei Aufräumarbeiten in Trümmerlandschaft; Kommentar: „Die UN (Vereinte Nationen) müssen also schnell handeln, um die Unabhängigkeit eines Volkes durchzusetzen.“;

Totale auf Rote-Kreuz-Fahne an einer Krankenstation; indonesische Krankenschwestern legen Verbände an, darunter Kopfverband; Totale auf Flüchtlingstreck

0:02:34

3. Leipziger Herbstmesse (57 m)

Sowjetische Besatzungszone (SBZ); Sachsen; Leipzig; Herbstmesse mit über 4 000 ausstellenden Firmen:

Totale auf Haltestelle der Straßenbahn mit aus- und einsteigenden Besuchermassen und

mit Hauptbahnhof im Hintergrund; Hinweisschild: „Nach dem Ausstellungsgelände Linien

18, 25“; Leipziger stellen ihr Privatauto als Taxi zur Verfügung; Totale auf Pkw-

Nummernschilder: „NOR-MM1“ und „GZ-80460“; Schwenk über Ausstellungsgelände von

oben; v. E. von Messehäusern in der Altstadt, darunter „Messehaus Handelshof“;

Totale auf fahrenden Bus mit Namenszug „DEFA – Der Augenzeuge“;

einer der Leiter des Messeamtes, Paul Voss, wird von „Der Augenzeuge“ interviewt und

spricht in Mikrofon (OT): “Aufgabe der Leipziger Messe ist es, die deutsche Wirtschaft

wieder an den Weltmarkt heranzuführen ...“ mit Logo „ATA“ im Hintergrund und

Messebesucher, dazwischen Totale und Schwenk von oben über die Messestände in der

Messehalle; Messestand eines Modehauses mit Damenbekleidung; Model/Mannequin

führt einem Messebesucher Kleid vor; Totale auf Damenmode wie Pelzmäntel und –

Jacken; Totale auf Messestand Glaswerk Schott & Gen. Jena und auf Exponate aus Glas

für Laboratorien; Porzellan-Figuren und –Teller; Verkaufsgespräch am Messestand mit

auf mechanischer Schreibmaschine schreibender Sekretärin; Totale auf eine „Vorläufige

Auftragsbestätigung“ für eine Firma in Hilversum, die mit der Schreibmaschine von

der Sekretärin geschrieben wird, unterlegt mit Kommentar über den Facharbeitermangel;

Besucher am Messestand „Landeseigene Betriebe Thüringen“;

Werbung zum 10-jährigen Firmenjubiläum der Fa. Eulitz: Dame sitzt auf einem

Globus unter der Hallendecke und dreht sich (kurios);

zwei Kaufleute aus Barmen und dem Odenwald (OT) im Interview über die wichtige

Bedeutung der Messe; Totale von oben auf das Innere einer Messehalle mit

Messeständen und Besuchermassen

0:04:31

4. Schulbuchherstellung im Verlag Volk und Wissen (30 m)

Sowjetische Besatzungszone (SBZ); Sachsen; Leipzig; Verlag Volk und Wissen (ab 1951: Volk und Wissen Volkseigener Verlag); Schulbuch; Buchdruck:

Totale auf Schild an Gebäude: „Volk und Wissen Verlags-GmbH Berlin-Leipzig“ und Schwenk auf Verlagsgebäude;

Nahaufnahme von Mitgliedern des Autorenkollektivs, darunter Lehrer, mit Druckfahnen am Konferenztisch sitzend;

v. E. von Buchdruckmaschinen in der Druckerei und Druckfahnen; Druckereimitarbeiter an Buchbindemaschine;

Totale auf Buchseiten des Rechenbuches während des Blätterns sowie auf Schulbuchtitel: „Leben und Zahl“ - Heft 1 (1946, 1. Schuljahr);

Schwenk durch Versandabteilung mit Druckereimitarbeitern, aufgestapelten und verpackten Büchern; Druckereimitarbeiter prüfen die Druckqualität der Schulbücher, Kommentar: „Der Verlag beliefert sämtliche Schulen der sowjetischen Besatzungszone. Seine Jahresproduktion konnte von 3 ½ Millionen Schulbüchern auf 15 Millionen gesteigert werden. Im ersten Vierteljahr des neuen Schuljahres sollen 50 % der von der alliierten Erziehungskommission genehmigten Lehrbücher an die Schulen geliefert werden.“

0:05:33

5. Regenmaschine (20 m)

Sowjetunion (SU); Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik (RSFSR); Russland; Kuibyschew; Landwirtschaft; Sowchose (Landwirtschaftsgroßbetrieb); Feldbewässerung:

Totale auf die von einem sowjetischen Ingenieur entwickelte selbstfahrende Beregnungsmaschine auf einem Kohlfeld; v. E. von der Beregnung eines Feldstreifens von 120 m Breite mittels Wasser aus Meliorationsgraben; Sowchos-Mitarbeiter beim Begutachten der Größe der Kohlköpfe (Nahaufnahme) auf dem Feld

0:06:18

6. Neuer sächsischer Ministerpräsident Max Seydewitz (21 m)

Sowjetische Besatzungszone (SBZ); Sachsen; Erzgebirge; Lugau bei Zwickau; Volkseigener Betrieb (VEB) Steinkohlenwerk „Karl Liebknecht“ (ehemals Gottes-Segen-Schacht); Steinkohlenbergbau:

Schwenk über Werkshof mit Belegschaft während einer Betriebsversammlung;

Totale auf Tribüne mit Redner (stumm) Max Seydewitz (Ministerpräsident Sachsen, Nachfolger des verstorbenen Ministerpräsidenten Dr. Rudolf Friedrichs) sowie Losung „... politische und wirtschaftliche Einheit Deutschlands ...“ und Fahnen, dazwischen Naheinstellungen von Belegschaft mit Gebäuden und Werksturm im Hintergrund; Max Seydewitz während seines ersten offiziellen Besuches als Ministerpräsident bei der Betriebsbesichtigung der größten Kohlengrube Sachsens mit Betriebsleitung und im Gespräch mit Bergwerksangehörigen (v. E. und Nahaufnahmen), mit Kommentar über bisheriges Leben und Wirken von Max Seydewitz (Buchdrucker, Schriftsteller, Politiker im Reichstag, Chefredakteur des sächsischen Volksblattes sowie Intendant des Berliner Rundfunks)

0:07:03

7. Aufbau des Rügendammes (26 m)

Sowjetische Besatzungszone (SBZ); Mecklenburg-Vorpommern; Rügendammbrücke (Verbindung zwischen Insel Rügen bei Stralsund mit dem Festland); Strelasundquerung; Bahnstrecke Stralsund–Saßnitz; Wiederaufbau nach Sprengung im zweiten Weltkrieg:

Schwenk über Brücke mit Holzbaugerüst und Bauarbeitern (ca. 1 000 Arbeiter, darunter russische Pioniere); Taucher im Anzug wird Taucherglocke aufgesetzt; Architekten und Bauleiter mit Bauplan; Nahaufnahme von Montagearbeiten an der Stahlkonstruktion sowie Schweißarbeiten, Kommentar: „An die Fertigstellung knüpft sich auch die Hoffnung auf eine Wiederaufnahme des Trajekt-Verkehrs mit Schweden, der im August vertraglich vereinbart wurde.“

0:07:54

8. Karikaturen-Ausstellung im Haus der Kultur der Sowjetunion (32 m)

Sowjetische Besatzungszone (SBZ); Ost-Berlin-Mitte; Palais am Festungsgraben; Haus der Kultur der Sowjetunion (ab 1949: Haus der Deutsch-Sowjetischen Freundschaft (DSF); Boris Jefimow (russischer Karikaturist):

Totale auf Ankündigungsplakat zur Ausstellung „Hitler und seine Horde – Karikaturen des Zeichners Boris Jefimow aus den Jahren 1942 und 1943“; v. E. von Ausstellung mit Besuchern sowie Naheinstellungen von Karikaturen, darunter Porträts, darunter von Adolf Hitler und Hermann Göring sowie Karikaturen mit Überschriften: „Der Reichspropagandaminister Dr. Goebbels“; „Allgemeine Hebung der Stimmung in Deutschland“, „Luftalarm in Berlin“, „Hitlers Verbündete“

0:09:02

9. Flößerei in der Sowjetunion (22 m)

Sowjetunion (SU); Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik (RSFSR); Russland; Kama (Nebenfluss der Wolga); Holztransport:

Totale sowie Schwenk auf/über Fluss mit Holztransportanlage; v. E. von Flößern, die die langen Baumstämme in die Floßmaschine (insgesamt 6 Stück) zum maschinellen Vertauen rangieren; v. E. von durch Floßmaschine vertaute Baumstämme; Flussfahrt vorbei an vertauten Baumstämmen

0:09:49

10. Der erste weibliche Torero (29 m)

Frankreich; Arena Bayonne; erster Auftritt der 20-jährigen Conchita Cintrón (peruanisch-portugiesische und berühmteste Stierkämpferin aller Zeiten) in Frankreich, 3. August:

Totale auf Pferd und mit Gefolge in die Arena einreitende Conchita Cintrón; Stier wird in die Arena gelassen; v. E. vom Stierkampf mit Conchita Cintrón als Picador zu Pferd sowie zu Fuß mit dem Muletar (rotes Tuch), dazwischen Nahaufnahmen vom applaudierenden Publikum sowie vom Arenarand zusehenden Picador und Banderillero; Totale auf Conchita Cintrón als Matador dem Stier den tödlichen Stoß gebend; Naheinstellung von Conchita Cintrón nach dem Stierkampf

0:10:51

11. Kunst-Blumen in Sebnitz (20 m)

Sowjetische Besatzungszone (SBZ); Sachsen; Sebnitz (Stadt der Kunstblumen/Seidenblumen); Kunsthandwerk; Blütenmacherei (ab 1953: Volkseigener Betrieb (VEB) Kunstblume Sebnitz; Mangelware:

Totale auf Arbeiter mit Hammer und Stanzwerkzeug aus Stoff Blütenmotive ausstanzend; Totale auf Stanzmaschine mit ausgestanzten Blütenmotiven; v. E. von Arbeiter und Arbeiterinnen beim Herstellen verschiedener Kunstblüten in Handarbeit, darunter Mohnblumen, Tulpen und Rosen; dazwischen Blumenstrauß aus Kunstblumen; Totale auf sich drehenden Sommerblumenstrauß aus künstlichen Blumen, Kommentar: „Stoff, Wachs und Draht sind knapp und der Großverkauf der Blumen nach dem Ausland leidet unter der Rohstoffschwierigkeit.“

0:11:35

12. Konzert am Waldsee (60 m)

Amerikanische Besatzungszone; West-Berlin-Zehlendorf; Haus am See; Kammerkonzert:

Totale auf Trauerweide und Waldsee und Insert „Musik im Park“;

Schwenk durch Park auf im Park eine Sinfonia in B von Johannes Christian Bach (Komponist der Frühklassik) spielendes (OT) Kammerorchester Berlin, dirigiert von Helmut Koch (Dirigent, Orchester- und Chorgründer sowie –leiter der Solistenvereinigung und des Großen Chores des Berliner Rundfunks) mit Säulenpavillon im Hintergrund, dazwischen v. E. und Naheinstellungen vom Publikum sowie Schwenk über Waldsee

0:13:16

Abspann

0:13:41

Ende

Diese Webseite verwendet Cookies. Mit der Nutzung stimmen Sie der Verwendung zu. Datenschutzhinweise

Verstanden
menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio twitter cancel youtube instagram