Der Augenzeuge 1970/04

Langinhalt

Vorspann siehe Der Augenzeuge 1970/01

1. Berlin/DDR, 1970 - Tagung des Nationalrates der Nationalen Front in Berlin am 12.1.1970 - Beschluss über den Aufruf zur Wahl der Volksvertretungen am 22.3.1970 für die Kreistage, Stadtverordnetenversammlungen, Stadtbezirksversammlungen und Gemeindevertretungen: Tagungssaal mit Vertretern des Nationalrates der Nationalen Front; im Präsidium u.a. Günther Jahn, 1. Sekretär des Zentralrates der FDJ; Dr. Heinrich Homann, Geschäftsführender Vorsitzender der NDPD und Stellvertretender Vorsitzender des Staatsrates; Herbert Warnke, Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees der SED und Vorsitzender des Bundesvorstandes des FDGB; am Mikrofon Prof. Dr. Dr. Erich Correns, Präsident des Nationalrates der Nationalen Front (ohne Originalton), neben ihm Prof. Albert Norden und Friedrich Ebert, Mitglieder des Politbüros des ZK der SED; am Rednerpult Friedrich Ebert; unter den Teilnehmern der Schauspieler Otto Mellies; am Rednerpult Paul Scholz, Stellvertretender Vorsitzender der DBD; zwei Zuhörer; verschiedene Redner, u.a. Chefarzt Prof. Dr. Wolfgang Mosler, Vorsitzender des Kreisausschusses Berlin-Friedrichshain; im Gespräch Prof. Dr. Dr. Erich Correns und Prof. Albert Norden; Abstimmung zum Wahlaufruf per Handzeichen; am Mikrofon Prof. Dr. Dr. Erich Correns, neben ihm Prof. Albert Norden, Friedrich Ebert, Herbert Warnke; Beifall der Teilnehmer.

2. Beeskow/DDR, 1970 - Studienrat Hans-Jürgen Vater; 40 Jahre, amtierender Direktor der Friedrich-Engels-Oberschule in Beeskow - eine sozialistische Lehrerpersönlichkeit: Lehrerkollegium der Friedrich-Engels-Oberschule in Beeskow bei einer Beratung mit dem amtierenden Direktor Hans-Jürgen Vater (mehrfach); eine Tür "Lehrerzimmer"; Hans-Jürgen Vater erläutert an der Tafel "Gliederung der Unterrichtsvorbereitung"; Spaziergang im verschneiten Wald mit seinen drei Kindern; seine Frau bringt ihm Kaffee an den Schreibtisch in seiner Wohnung; dort auch durch ihn Unterrichtsvorbereitungen (mehrfach); er spielt mit seinen Kindern Modelleisenbahn; Fotos: als junger Mann; mit Frau und Kind; Unterricht in einer Klasse; als Student in einem Vorlesungssaal; Physikunterricht an der Erweiterten Oberschule (mehrfach); Ausschnitt aus dem DEFA-Spielfilm "Der Untertan" (1951) über preußischen Schuldrill in früheren Jahren; Hans-Jürgen Vater zieht den Hut beim Grüßen auf der Straße der kleinen Kreisstadt Beeskow (mehrfach).

"Wussten Sie schon?"

3. Budapest/Ungarn, 1970 - Zur ältesten Untergrundbahn Europas in Budapest gesellen sich neue Strecken, u.a. ab 4.4.1970 die noch im Bau befindliche Linie zwischen Feherstraße und Deak-Platz als bequemer Weg zum Népstadion: Bauarbeiten an einer neuen U-Bahnstrecke in Budapest (mehrfach); Fahrt durch einen Tunnel; moderner Bahnhof (mehrfach); Modell der neuen 12 km langen Linie; Zeichnung des Rolltreppentraktes; und in der Realität; Einfahrt eines Zuges in den Bahnhof.

4. Berlin/DDR, 1970 - Begrüßung des millionsten Übernachtungsgastes im Berliner "Hotel Berolina": Häuser in der verschneiten Berliner Karl-Marx-Allee; Außenansicht des "Hotel Berolina"; Auto-Zeichen auf dem Parkplatz: "GGW 2210"; "GB"; "I Roma 82 9561"; "SF BAC-87"; Besucher im Eiscafé mit Blick durch das Fenster auf Busse in der Karl-Marx-Allee; Gäste im Foyer des Hotels (mehrfach); beim Kaffeetrinken; und an der Bar im Eingangsbereich; der millionste Gast, Frau Karin Wolf, Diplom-Ökonomin aus Dresden, füllt das Anmeldeformular aus; mit Girlande umrahmtes Schild "Die 1000 000-ste Übernachtung (an ein Bett gezeichnet) im hotel berolina"; Überreichen eines Blumenstraußes und Geschenks an Karin Wolf; Sträuße auch für die Vor- und Nachmillionsten.

5. Berlin/DDR, 1970 - Eröffnung der Ständigen Exportschau der UdSSR in der Berliner Friedrichstraße: In der neuen Exportschau: Matrjoschkas in Reihe; Pkw vom Typ "Moskwitsch 412"; Kofferradios und Fernseher; kunstgewerbliche Exponate (mehrfach); Samoware; Stoffe; Volkskunsterzeugnisse; Uhren verschiedener Art; industrielle Kugellager, Besucher beim Betrachten.

6. Berlin/DDR, 1970 - Ehrungen zum 80. Geburtstag des Schriftstellers Kurt Tucholsky (9.1.1890 - 21.12.1935) in Berlin: Straßenzug im alten Berlin; Zeichnung von Kurt Tucholsky; Vorderseite "Die Weltbühne...Herausgeber Kurt Tucholsky..."; Bände seiner Werke (mehrfach); Überreichen des 1. Bandes der Gesamtausgabe vom Verlag "Volk und Welt/Kultur und Fortschritt" am 8.1.1970 im Club der Kulturschaffenden an seine Witwe Mary Gerold-Tucholsky; Ansprache durch Prof. Hermann Budzislawski, Publizist und Pressewissenschaftler (ohne Originalton); Beifall der Teilnehmer; handschriftliche Seite "Der Frühling in Berlin"; es rezitiert der Schauspieler Eberhard Esche (ohne Originalton); Bilder von der Ausstellung zum Gedenken an Kurt Tucholsky im Märkischen Museum; Mary Gerold-Tucholsky (halbnah); Foto von Kurt Tucholsky mit seiner Gattin; sie stößt bei der Feier mit ihrem Glas an.

7. Berlin/DDR, 1970 - Ein Kampfgruppenbataillon aus Berlin-Lichtenberg wird in der Gedenkstätte der Sozialisten in Berlin-Friedrichsfelde mit dem Namen "Hans Beimler" ausgezeichnet: Kampfgruppen-Offizier erstattet Meldung an Konrad Naumann (ohne Originalton), 2. Sekretär der SED-Bezirksleitung Berlin; viele Zuschauer (mehrfach); angetretenes Kampfgruppenbataillon in der Gedenkstätte der Sozialisten in Berlin-Friedrichsfelde (mehrfach); am Mikrofon Konrad Naumann (ohne Originalton); eine Gruppe von Offizieren der Nationalen Volksarmee; Überreichen des Banners durch Konrad Naumann; Kranzniederlegung am Grab von Hans Beimler (mehrfach); Vorbeimarsch, im Vordergrund ein Zwillingsgeschütz; Kurt Naumann in Begleitung auf der Tribüne.

"Sport"

8. DDR, 1970 - Entwicklung des Eislaufens mit Knochen bis zum modernen Schlittschuh: Knochen; und Eisenschlittschuhe; Aufnahmen vom Eislaufen in früheren Jahren; Sonja Henie, die 10fache Weltmeisterin auf dem Eis (mehrfach); Hubschwung eines Paares; Eissterne der DDR.

"Reportage"

9. Berlin/DDR, 1970 - Im Veteranenklub der Volkssolidarität Berlin-Treptow: Veteranen betreten den Klub (mehrfach); Schild "Veteranenklub der Volkssolidarität", einzelne Senioren hören dem Veteranenchor "Friedrichshainer Sangesfreunde" zu (mehrfach; Originalton); Mitglieder bei der Arbeitsprophylaxe (mehrfach); beim Schachspielen (mehrfach); beim Lesen; die kranke Frau Eckhardt wird zu Hause von Mitgliedern der Hauswirtschaftsbrigade betreut (mehrfach); Klubessen im Speisesaal für 35 Pfennig (mehrfach); zwei Veteranen beim Halma-Spielen; andere beim Skaten; nochmals Gesang der "Friedrichshainer Sangesfreunde" (Originalton).

Abspann siehe Der Augenzeuge 1970/01