DEFA-Stiftung

Filmdatenbank

Zurück

Exercises

Regie: Walter Heynowski, Gerhard Scheumann, fa, Dokumentarfilm
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
Studio H & S, Berlin, 1981

Film-Videoformat
35 mm
Länge in m
269
Anlaufdatum
Veröffentlichungen
DVD: absolut MEDIEN GmbH / www.absolutmedien.de

Kurzinhalt

April 1975 - Januar 1979: Das Pol-Pot-Regimes ermordete nicht nur Personen, es richtete sich auch gegen Traditionen, um "die Geschichte neu (zu) schreiben". Verboten waren die klassischen Tänze der Khmer - September 1980: In der Volksrepublik Kampuchea, in Phnom Penh, wurde die Schule für schönes Künste wieder eröffnet. Im März 1981 studierten bereits 110 Eleven in der Tanzklasse.

Filmstab

Regie
  • Walter Heynowski
  • Gerhard Scheumann
Drehbuch
  • Walter Heynowski
  • Gerhard Scheumann
Kamera
  • Peter Hellmich
Komponist
  • Original Volksmusik der Khmer
Ton
  • Manfred Berger
Produktionsleitung
  • Mathias Remmert
DEFA-Fotograf
  • Peter Hellmich
Person, sekundär
  • Pol Pot

Kurzinhalt (English)

The Pol Pot regime wanted to erase the 2000 year-old culture of Cambodia. Schools were destroyed, teachers and pupils kidnapped, tortured and killed. In September 1980, the School of Fine Arts reopens in Phnom Penh, in March 1981, there are 110 pupils, among them many orphans.

Langinhalt

0:00:00

Blick auf die Hände einer Tanzschülerin (halbnah). Schülerinnen winkeln ihre Füße im Rhythmus der Musik an (halbnah) (O-Ton). Mädchen beugen sich nach vorne mit Unterstützung der Tanzlehrerin (halbnah). Schwenk über die Mädchen auf dem Boden mit angewinkelten Beinen (halbnah). Lehrerin korrigiert die Kopfhaltung einer Schülerin (halbnah). Schrifteinblendung auf schwarzem Grund "Exercices". Mädchen drehen ihre Hände (halbnah). Schrifteinblendung auf schwarzem Grund "April 1975 - Januar 1979: Ein Mordregime herrscht über Kampuchea".

0:01:09

Rolltitel: "Der maoistischen Doktrin einer "Kulturrevolution" folgend, sollte "das Volk ein leeres Blatt sein, auf dem wir die Geschichte neu schreiben" (Pol Pot). Das Mordregime richtete sich deshalb nicht nur gegen Personen, sondern auch gegen Traditionen: Ausgelöscht werden sollte das Erbe einer mehr als 2.000 Jahre alten Kultur".

0:01:33

Gesicht einer stehenden Tanzschülerin (halbnah) (O-Ton). Blick auf die Handbewegungen der Tanzklasse (halbtotal). Tänzerinnen heben langsam das rechte Bein (halbtotal). Lehrerinnen unterstützen korrigierend die Tanzbewegungen der Mädchen (halbtotal) (O-Ton). Schrifteinblendung "Verboten waren auch die klassischen Tänze der Khmer". Blick auf fünf Tanzschüler bei ihren traditionellen Tanz nach Khmer-Musik (halbtotal) (O-Ton). Halbnahe Aufnahmen der Körper- und Handbewegungen (O-Ton). Umschnitt auf einen Tänzer mit Drachenmaske (halbnah). Umschnitte zwischen übenden Tänzern in blauer Schulkleidung und Tänzern in festlicher Kleidung mit traditionellen Masken (halbtotal und halbnah) (O-Ton). Tänzer mit Drachenmaske und Dolch (halbnah) (O-Ton). Blick auf die fünf Tänzer in der farbenfrohen Kleidung mit Dolchen und Masken (halbtotal)) (O-Ton). Tänzer vollziehen Überschläge auf dem Kachelboden (halbnah). Tänzer hebt seine Maske hoch und lächelt in die Kamera (halbnah).

0:03:18

Schrifteinblendung: "Im September 1980, im zweiten Jahr der Volksrepublik Kampuchea, wurde in Pnom Penh die Schule für Schöne Künste wiedereröffnet". Schüler und Schülerinnen in traditioneller Festkleidung tanzen gemeinsam nach der Khmer-Musik (halbtotal) (O-Ton). Tänzerin steigt auf den Oberschenkel des Tänzers und posiert (halbnah). Blick auf die Tanzbewegungen der Füße (halbnah). Tänzerinnen mit Speer und Bogen tanzen gemeinsam mit einem Tänzer (halbnah). Tänzer hebt die Tänzerin hoch und dreht sich mit ihr (halbnah) (O-Ton). Tänzerinnen kämpfen tanzend mit einem Maskentänzer bis dieser auf dem Boden liegen bleibt (halbnah) (O-Ton).

0:04:38

Schrifteinblendung: "Im März 1981 studieren in der Tanzklasse bereits 110 Eleven". Blick (von oben) auf einen Lehrer der die Namen der Schüler aufruft (halbtotal) (O-Ton). Schüler und Schülerinnen kommen nach und nach in den Tanzraum (halbtotal). Schrifteinblendung: "Die hier aufgerufen werden, teilen ein gleiches Schicksal". Blick (von oben) auf die 110 Eleven (halbtotal) (O-Ton). Schrifteinblendung: "Die Aufgerufenen verloren während der Pol-Pot-Diktatur Vater und Mutter oder ein Elternteil durch Mord". Lehrer klatscht in die Hände und die Schulkinder formieren sich in 6 Reihen (halbtotal) (O-Ton). Nach der Khmer-Musik bewegen sich die Tänzer- und Tänzerinnen und breiten die Arme aus (halbtotal) (O-Ton). Über diese Einstellung werden Texte eingeblendet: "Eltern erschlagen 11; Mutter erschlagen 7; Vater erschlagen 49".

0:06:03

Blick auf die Bewegungen der Mädchen (halbnah) (O-Ton). Langsame Armbewegungen mit durchgebogenen Handflächen (halbnah). Blick auf die konzentrierten und ernsthaften Gesichter der Schülerinnen und Schüler (halbnah) (O-Ton). Blick (von oben) auf die rhythmischen Bewegungen der Tanzklasse (halbtotal) (O-Ton). Blick (von hinten) auf die Tanzbewegungen der Mädchen (halbnah) (O-Ton). Knieendes Abschlußbild der Tanzklasse (halbtotal). Tanzklasse steht im Rhythmus der Trommelschläge auf, verbeugt sich und steht still (halbtotal) (O-Ton). Lehrer spricht zur Klasse und die Tanzschüler und Schülerinnen klatschen Beifall (halbtotal) (O-Ton).

0:08:12

Über die Aufnahme der klatschen Kinder werden Texte eingeblendet: "110 Tanzschüler; 67 Waisen". Tanzklasse klatscht rhythmisch nach der Khmer-Musik und singt dazu ein Lied (halbtotal) (O-Ton). Texteinblendungen zu den singenden Kindern: "Wir wünschen Euch Glück!. Seid uns willkommen und freut Euch mit uns!" Blick (von oben) auf die singenden und klatschenden Kinder mit Texteinblendungen: "Immer soll unsere lieben Gäste Frieden, Gesundheit und Wohlstand erfreuen" (halbtotal) (O-Ton) und "Ihr lieben Freunde, wir wünschen Euch Glück!". Tanzklasse verbeugt sich, dreht sich um 180 Grad und verläßt den Raum nach beiden Seiten (halbtotal) (O-Ton). Schwenk auf den Kachelboden im Schachbrettmuster (halbtotal). Abblendung

0:09:25 ENDE

Diese Webseite verwendet Cookies. Mit der Nutzung stimmen Sie der Verwendung zu. Datenschutzhinweise

Verstanden
menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio twitter cancel