GDZIESKOLWIEK JEST, JESLIS JEST...

Kurzinhalt (Deutsch)

Die Filmhandlung beginnt 1945 in Montevideo. Der polnische Industrielle Kastor will seine Heimat besuchen, die er 1939 verlassen hatte, um mehr über das Schicksal seiner ersten Frau Nina zu erfahren. In Polen erfährt er vom Tod Ninas, die von den Nazis als ein Opfer der Euthanasie ermordet wurde. In Rüchblenden erzählt der Film das bewegende Schicksal von Kastor und seiner Frau, ihrer Liebe und wie es dazu kam, dass Nina schwer erkrankte.

Filmstab

Regie

• Krzysztof Zanussi

Drehbuch

• Krzysztof Zanussi
• Michael Hirst

Kamera

• Slawomir Idziak

Darsteller

• Julian Sands (Julian Kastor)
• Renee Soutendijk (Nina)
• Maciej Robakiewicz (Stas)
• Joachim Krol (Edward)
• Tadeusz Bradecki (Dr.Marcin)
• Maja Komorowska (Schwester Klementyna)
• Vadim Glowna (Professor)
• Andrzej Lapicki (Hulanicki)
• Aleksander Bardini (Prof. Steinberg)
• Marcus Vogelbacher (Ulrich, Diplomat)
• Milva (italienische Konsularin)
• Andrzej Zarnecki (Dominik)

Alles anzeigen

Musik

• Wojciech Kilar

Synchronisation (Regie)

• Thilo Henze

Synchronisation (Autor)

• Peter Kaeding

Synchronisation (Sprecher)

• Friedhelm Eberle
• Andreas Knaup
• Ursula Spieker
• Elke Wieditz
• Gert Gütschow
• Wolfgang Schmidt