DEFA-Stiftung

Filmdatenbank

Zurück

Poscig

Verfolgung

Regie: Stanislaw Urbanowicz, 89 Min., Schwarz-Weiß, Spielfilm
Polen
Film Polski, Warschau, 1954
DEFA-Studio für Synchronisation

Film-/Videoformat
35 mm
Länge in m
2472
Anlaufdatum
Erstsendedatum

Kurzinhalt (Deutsch)

Die Handlung des Filmes spielt in einem polnischen Staatsgestüt. Eine Gruppe von Agenten, die leitende Posten im Institut bekleiden, vergiften die Pferde, um Unruhe und Verwirrung in der Landbevölkerung zu verbreiten. Tatsächlich bewirkt das Pferdesterben eine plötzliche Panik bei den Dorfbewohnern, die die Gefährdung ihres eigenen Viehbestands befürchten. Im Gestüt wird geschickt der Verdacht auf eine völlig unschuldige Tierärztin gelenkt, die in Wahrheit aufopfernd um das Wohl der Tiere besorgt ist. Ihrer Wachsamkeit verdankt die Polizei die Hinweise, die sie auf die Spur der richtigen Täter führen.

Filmstab

Regie
  • Stanislaw Urbanowicz
Drehbuch
  • Jan Rojewski
Kamera
  • Adolf Forbert
Darsteller
  • Waclaw Zastrzezynski (Direktor Muchaj)
  • Stanislaw Winczewski (Kucharski)
  • Stanislav Zaczyk (Stefan)
  • Barbara Marszel (Bronka)
  • Urszula Schweitzer (Soschka)
  • Wladyslaw Dewoyno (Bürgermeister)
  • Zygmunt Kestowicz (Michalak)
  • Kazimierz Meres (Leutnant Klos)
  • Tadeusz Schmidt (Chef Sicherheitspolizei)
  • Krzysztof Leszczynski (Dr. Korsak)
Musik
  • Witold Krzemienski
Synchronisation (Regie)
  • Inge Müller
Synchronisation (Autor)
  • Inge Müller (Dialoge)
Synchronisation (Sprecher)
  • Paul R. Henker (Direktor Muchaj)
  • Wolfgang Kieling (Kucharski)
  • Gerry Wolff (Stefan)
  • Susanne Wisten (Bronka)
  • Gina Presgott (Soschka)
  • Kurt Ullrich (Bürgermeister)
  • Uwe Kreyssig (Michalak)
  • Peter-Paul Goes (Leutnant Klos)
  • Uwe Döring (Chef Sicherheitspolizei)
  • Theo Shall (Dr. Korsak)
  • Horst Preusker (Hajdukiewicz)
  • Fred Mahr (Józwicki)
Synchronisation (Ton)
  • Erwin Kropf
  • Fritz Klenke
Synchronisation (Schnitt)
  • Ursula Freund

Kurzinhalt (Weitere Sprachen)

Akcja filmu rozgrywa się w polskiej państwowej stadninie koni. Grupa agentów, która zajmuje wiodące stanowiska w instytucie, zatruwa konie, aby zasiać wśród mieszkańców wsi niepokój i zamieszanie. Rzeczywiście wymieranie koni sprawia, że w wiosce wybucha panika, a jej mieszkańcy obawiają się zagrożenia dla ich własnego bydła. W stajni podejrzenia zostaja umiejętnie skierowane na zupełnie niewinną lekarz weterynarii, która w rzeczywistości oddanie troszczy się o dobro zwierząt. Dzięki jej czujności policja otrzymuje wskazuwki, które doprowadzają na ślad prawdziwego sprawcy. (Polnisch)

Diese Webseite verwendet Cookies. Mit der Nutzung stimmen Sie der Verwendung zu. Datenschutzhinweise

Verstanden
menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio twitter cancel youtube instagram