DEFA-Stiftung

Filmdatenbank

Zurück

U NAS V MECHOVE

Bei uns in Mechov

Regie: Vladimir Sis, Farbe, Spielfilm
Tschechoslowakei
Barrandov-Filmstudio, Prag, 1960
DEFA-Studio für Synchronisation

Film-/Videoformat
35 mm
Länge in m
2130
Sonstiger Titel
Bei uns in Mechow
Anlaufdatum
Erstsendedatum

Kurzinhalt (Deutsch)

Eine LPG in dem Dörfchen Mechow in der CSR.

Die gut arbeitende LPG steht unter der Leitung eines tüchtigen Vorsitzenden und alle Mitarbeiter geben ihr Bestes. Das schwarze Schaf ist ein junger Mechaniker, der nebenher einige kleine Geschäfte auf eigene Faust plant. Es gelingt ihm, den Tischlermeister, den Kantinenverwalter und den Traktoristen mit in seine Machenschaften einzubeziehen. Doch die vier werden auf humorige Weise belehrt, dass sie auf dem falschen Weg waren.

Filmstab

Regie
  • Vladimir Sis
Synchronisation (Regie)
  • Horst Ruddies
Synchronisation (Autor)
  • Wolfgang Krüger
Synchronisation (Sprecher)
  • Hans-Joachim Martens (Francek)
  • Norbert Christian (Veverka)
  • Sabine Krug (Pavlina)
  • Peter Marx (Karel)
  • Karl Kendzia (Opa)
  • Helmut Müller-Lankow (Dvoracek)
  • Heinz Scholz (Vincek)
  • Tamara Osske (Ema)
  • Hilmar Thate (Vojta)
  • Grete Böhme (Sajicova)
  • Gerry Wolff (Sprecher)
Synchronisation (Ton)
  • Emil Schlicht
  • M. Henke
Synchronisation (Schnitt)
  • Ursula Freund
menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio twitter cancel youtube instagram