POHADKA O STARE TRAMVAJI

Kurzinhalt (Deutsch)

Honzik, ein kleiner Junge vom Lande, verbringt einige Sommertage in Prag bei seinem Großvater. Zu seinem Kummer erfährt er, dass Theresa - die alte Straßenbahn - verschrottet werden soll. Mit viel Geduld bemalt er die Bahn mit bunten Farben, um sie wieder schön zu machen. Dankbar fährt Theresa dafür mit ihm durch die Stadt. Auf seinen Fahrten begegnet er vielen Kindern, die er mitnimmt und die seine Freunde werden. Theresa soll aber immer noch auf den Schrottplatz, wird von den anderen Straßenbahnen gesucht, eingefangen und soll wegen des Ausreißversuchs verurteilt werden.

Die Kinder helfen jedoch ihrer alten Freundin und lösen sie gegen gesammelten Schrott aus. Von nun an fährt Theresa als Kinder-Straßenbahn durch Prag.

Filmstab

Regie

• Milan Vosmik

Drehbuch

• Ota Hofman

Kamera

• Jan Novák (geb. 1918)

Darsteller

• Frantisek Filipovsky (Revisor)
• Eman Fiala (Großvater)
• Josef Kemr (Dichter)
• Karel Smyczek (Chemiker)
• Jan Malaska (Frantik)
• Zdenek Deyl (Pepik)
• Ivanka Fiserova (Kata)
• Frantisek Maxian (Karel)

Szenarium

• Ota Hofman

Musik

• Svatopluk Havelka

Synchronisation (Sprecher)

• Albert Hetterle (Revisor)
• Ludwig Friedrich (Großvater)
• Herbert Köfer (Dichter)